Текст и перевод песни Essemm - Ugyanaz
Ez
ugyanaz
az
út
Это
тот
же
путь.
Ugyanúgy,
mint
régen
Так
же
как
и
раньше
Ha
most
kezdeném,
mindent
ugyanúgy
tennék
Если
бы
я
начал
сейчас,
я
бы
сделал
все
то
же
De
ugyanaz
nem
lehetek,
mert
ugyanott
lennék
Самое,
но
я
не
могу
быть
тем
же
самым,
потому
что
я
был
бы
в
том
же
самом
месте.
Ez
ugyanaz
az
út,
amit
a
sors
elém
tett
Это
тот
же
самый
путь,
что
и
уготовила
мне
судьба.
Ugyanúgy,
mint
régen,
a
tűz
megéget
Так
же,
как
это
было
раньше,
огонь
горит.
Ha
most
kezdeném,
mindent
ugyanúgy
tennék
Если
бы
я
начал
сейчас,
я
бы
сделал
все
то
же
De
ugyanaz
nem
lehetek,
mert
ugyanott
lennék
Самое,
но
я
не
могу
быть
тем
же
самым,
потому
что
я
был
бы
в
том
же
самом
месте.
Ugyanaz
a
beton
a
felnik
alatt
a
vason
Тот
же
бетон
под
ободами
на
железе.
Nem
ugyanazon
az
úton,
még
ugyanaz
a
bajom
Не
на
том
же
пути,
у
меня
все
та
же
проблема.
Ugyanaz
a
mikrofon,
és
ugyanaz
a
barom
Тот
же
микрофон,
тот
же
придурок.
Valaki
bír,
de
valakinek
ugyanaz
a
majom
Кому-то
нравится,
а
у
кого-то
такой
же
ботаник
Ugyanazok
a
trendek,
és
ugyanazok
a
ratyik
Те
же
тенденции,
те
же
педики.
Mindig
jönnek
újak,
akik
ugyanolyan
gagyik
Всегда
есть
новые,
которые
так
же
плохи.
Ugyanaz
a
vér,
ugyanaz
a
tér
vár
Та
же
кровь,
то
же
пространство
ждет.
Ugyanaz
a
csavargó,
ki
közben
hazaért
már
Тот
самый
бродяга,
который
тем
временем
вернулся
домой.
Ugyanaz
a
projekt,
aki
dobja
rám
a
kevlárt
Тот
же
проект,
который
швыряет
в
меня
кевларом.
Nem,
ez
nem
ugyanaz
a
beatmaker,
aki
elszállt
Нет,
это
не
тот
самый
битмейкер,
который
увлекся.
Ugyanazok
a
sztorik
várnak
még
meg
a
sarkon
Те
же
истории
ждут
за
углом.
Elveszett
pöcsömöccsék,
nálam
nem
létezik
pardon
Потерянные
члены,
у
меня
нет
прощения.
Ugyanazon
a
gangon
a
fehér
műanyag
székek
На
том
же
месте
стоят
белые
пластиковые
стулья.
Nálatok
sötétség,
nálam
ugyanazok
a
fények
У
тебя
тьма,
у
меня
те
же
огни.
Ugyanaz
a
kiadó,
és
ugyanaz
a
logó
Тот
же
издатель,
тот
же
логотип.
Ugyanaz
a
senki,
és
ugyanaz
a
naplopó
Все
тот
же
никто,
все
тот
же
бездельник.
Ez
ugyanaz
az
út,
amit
a
sors
elém
tett
Это
тот
же
самый
путь,
что
и
уготовила
мне
судьба.
Ugyanúgy,
mint
régen,
a
tűz
megéget
Так
же,
как
это
было
раньше,
огонь
горит.
Ha
most
kezdeném,
mindent
ugyanúgy
tennék
Если
бы
я
начал
сейчас,
я
бы
сделал
все
то
же
De
ugyanaz
nem
lehetek,
mert
ugyanott
lennék
Самое,
но
я
не
могу
быть
тем
же
самым,
потому
что
я
был
бы
в
том
же
самом
месте.
Ez
ugyanaz
az
út,
amit
a
sors
elém
tett
Это
тот
же
самый
путь,
что
и
уготовила
мне
судьба.
Ugyanúgy,
mint
régen,
a
tűz
megéget
Так
же,
как
это
было
раньше,
огонь
горит.
Ha
most
kezdeném,
mindent
ugyanúgy
tennék
Если
бы
я
начал
сейчас,
я
бы
сделал
все
то
же
De
ugyanaz
nem
lehetek,
mert
ugyanott
lennék
Самое,
но
я
не
могу
быть
тем
же
самым,
потому
что
я
был
бы
в
том
же
самом
месте.
Ugyanaz
a
kéz
fogja
a
mikrofont,
mint
régen
Та
же
рука
держит
микрофон,
что
и
раньше.
Lesnek
a
verebek,
mert
még
nem
landolt
a
gépem
Воробьи
наблюдают
за
мной,
потому
что
мой
самолет
еще
не
приземлился.
Ülés
vissza
a
terembe,
oda,
ahol
pad
van
Сижу
в
прихожей,
там,
где
есть
скамейка.
Ugyanaz
a
nézet,
árulóknak
ugyanúgy
fuck
van
Тот
же
взгляд,
у
предателей
тот
же
хрен.
Ugyanazok
a
véreim,
a
többi
meg,
mint
anno
Во
мне
течет
та
же
кровь,
а
все
остальное-то
же,
что
и
прежде.
A
hely,
ahol
felnőttem,
a
kazettám
meg
a
magnó
Место,
где
я
вырос,
моя
кассета
и
мой
магнитофон.
Nem
ugyanazok
a
helyek
várnak
ugyanúgy
meg
Не
одни
и
те
же
места
ждут
тебя
одинаково.
19
van,
de
pár
dolog
már
nem
ugyanúgy
megy
Их
19,
но
некоторые
вещи
уже
не
идут
по-старому.
A
mai
napig
ugyanazt
leszarom,
amit
eddig
По
сей
день
мне
плевать
на
то,
что
я
уже
делаю.
Nem
hoz
újat
a
nap,
mert
a
fajtánk
reggel
fekszik
Солнце
не
приносит
ничего
нового,
потому
что
наш
вид
лежит
утром.
Délután
tele
has,
este
meg
ugyanaz
a
telt
ház
Полный
живот
днем
и
полный
дом
вечером.
Ugyanaz
a
tömeg,
ugyanaz
a
füst
meg
bláz
Та
же
толпа,
тот
же
дым,
то
же
пламя.
Ugyanaz
a
család,
és
még
ugyanaz
a
oneluv
Та
же
семья,
тот
же
онелув
Ugyanaz
akar
lehagyni,
de
ugyanaz
csak
ballag
Тот
же
самый
хочет
обогнать
тебя,
но
только
тот
же
самый.
Ugyanúgy
a
kutyák,
és
ugyanaz
az
erő
Те
же
собаки
и
та
же
сила.
Minden
ugyanaz,
és
ugyanúgy
megy,
ahogy
ezelőtt
Все
по-прежнему,
и
все
идет
так
же,
как
и
раньше.
Ez
ugyanaz
az
út
Это
тот
же
путь.
Ugyanúgy,
mint
régen
Так
же
как
и
раньше
Ha
most
kezdeném,
mindent
ugyanúgy
tennék
Если
бы
я
начал
сейчас,
я
бы
сделал
все
то
же
De
ugyanaz
nem
lehetek,
mert
ugyanott
lennék
Самое,
но
я
не
могу
быть
тем
же
самым,
потому
что
я
был
бы
в
том
же
самом
месте.
Ez
ugyanaz
az
út,
amit
a
sors
elém
tett
Это
тот
же
самый
путь,
что
и
уготовила
мне
судьба.
Ugyanúgy,
mint
régen,
a
tűz
megéget
Так
же,
как
это
было
раньше,
огонь
горит.
Ha
most
kezdeném,
mindent
ugyanúgy
tennék
Если
бы
я
начал
сейчас,
я
бы
сделал
все
то
же
De
ugyanaz
nem
lehetek,
mert
ugyanott
lennék
Самое,
но
я
не
могу
быть
тем
же
самым,
потому
что
я
был
бы
в
том
же
самом
месте.
Ez
ugyanaz
az
út,
amit
a
sors
elém
tett
Это
тот
же
самый
путь,
что
и
уготовила
мне
судьба.
Ugyanúgy,
mint
régen,
a
tűz
megéget
Так
же,
как
это
было
раньше,
огонь
горит.
Ha
most
kezdeném,
mindent
ugyanúgy
tennék
Если
бы
я
начал
сейчас,
я
бы
сделал
все
то
же
De
ugyanaz
nem
lehetek,
mert
ugyanott
lennék
Самое,
но
я
не
могу
быть
тем
же
самым,
потому
что
я
был
бы
в
том
же
самом
месте.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Tamás Boros
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.