Essemm - Yepp - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Essemm - Yepp




Yepp
Ouais
Yepp, yepp
Ouais, ouais
Yepp, yepp, yepp
Ouais, ouais, ouais
Yepp, yepp, yepp
Ouais, ouais, ouais
Mikrofonpróba, 1-12, yepp, csapó
Test de micro, 1-12, ouais, action
Yepp, yepp, yepp
Ouais, ouais, ouais
Ha megvan egy alap pörög is az agyam
Quand j'ai une instru, mon cerveau se met à tourner
És kezdem egyből haver (yepp, yepp, yepp)
Et je commence direct poto (ouais, ouais, ouais)
Ha hívnak én megyek, a városodba Essemm
Si on m'appelle, je viens, Essemm dans ta ville
Figyeld milyen mikor tolom (yepp, yepp, yepp)
Regarde comment je gère quand je la balance (ouais, ouais, ouais)
Amíg engem te utálsz, én azt se tudom ki vagy
Pendant que tu me détestes, moi je sais même pas qui tu es
Úgyhogy csak nyomom tovább (yepp, yepp, yepp)
Donc je continue mon bout de chemin (ouais, ouais, ouais)
Ilyen ez a Garage és ilyen ez a dolog
C'est ça le Garage et c'est ça le truc
Nem vagyunk mi rokonok úgyhogy (yepp, yepp, yepp)
On n'est pas de la même famille alors (ouais, ouais, ouais)
Ó de ismersz gondolom már X-elsz
Oh mais tu me connais je pense, tu mets des croix
Tudom kinyírnád a Borost hiszen te nem viccelsz
Je sais que tu voudrais tuer Boros, tu ne rigoles pas
Kemény gyerekek a neten lógnak és forrnak
Des gars durs traînent sur le net et bouillent
Ütik a betűket de levan szarva mert holnap
Ils tapent des textes mais s'en foutent parce que demain
Ráébred mindegyik arra hogy mit tett le semmit
Ils réaliseront tous qu'ils n'ont rien fait du tout
Az van hogy bírják a dumám és neked ez nem tetszik
En fait, ils kiffent mon flow et ça te plaît pas
Unalmas az egész hogy mások döntenek el bármit
C'est chiant que ce soit toujours les autres qui décident
Majd valaki leállít addig kirappelek bárkit
Quelqu'un finira par m'arrêter, en attendant je rappe sur qui je veux
A bandámnak a peace-t címzem magyar hip-hop mi a fax
La paix à mon équipe, le hip-hop français c'est quoi ce bordel ?
112 Magyarország mister kiakaszt a kertvárosi csibészek
112 Hongrie, mister je pète les plombs, les voyous de banlieue
Elviszik a névjegyem két hetem erősebb az évednél hát melyik az élesebb?
Ils prennent ma carte, mes deux semaines sont plus fortes que ton année alors c'est qui le plus aiguisé ?
Amíg megyek yepp yepp, amíg hallgatsz yepp yepp
Pendant que je roule ouais ouais, pendant que t'écoutes ouais ouais
Ha meg nem kamálsz hagyjál, ha gond van meg gyertek
Si tu fais pas semblant, reste là, s'il y a un problème venez
Ilyen ez a rap, rap tudom ez kell nektek
C'est ça le rap, le rap je sais que t'en as besoin
Senki nem vet engem meg csak tettem amit kellett szo?
Personne ne me teste, j'ai juste fait ce que j'avais à faire tu vois ?
Garage baszod ne adjad már a nagyot
Garage putain arrête de faire le malin
Rég leköröztelek, mégis a nap alatt vagyok
Je t'ai largué depuis longtemps, pourtant je suis toujours au soleil
És amúgy is csak teszem és amúgy is hadd írjak
Et de toute façon je fais juste ça et de toute façon laisse-moi écrire
Kipofázok mindent majd hallgatok a sírnak, yepp
J'envoie tout puis j'écoute la tombe, ouais
Ha megvan egy alap pörög is az agyam
Quand j'ai une instru, mon cerveau se met à tourner
És kezdem egyből haver (yepp, yepp, yepp)
Et je commence direct poto (ouais, ouais, ouais)
Ha hívnak én megyek, a városodba Essemm
Si on m'appelle, je viens, Essemm dans ta ville
Figyeld milyen mikor tolom (yepp, yepp, yepp)
Regarde comment je gère quand je la balance (ouais, ouais, ouais)
Amíg engem te utálsz, én azt se tudom ki vagy
Pendant que tu me détestes, moi je sais même pas qui tu es
Úgyhogy csak nyomom tovább (yepp, yepp, yepp)
Donc je continue mon bout de chemin (ouais, ouais, ouais)
Ilyen ez a Garage és ilyen ez a dolog
C'est ça le Garage et c'est ça le truc
Nem vagyunk mi rokonok úgyhogy (yepp, yepp, yepp)
On n'est pas de la même famille alors (ouais, ouais, ouais)
A sértettségből itthon kiútat hány mc keres
Combien de MC cherchent une porte de sortie dans la rancœur ?
Rengeteg lemez a piacon és hány lett sikeres
Des tonnes d'albums sur le marché et combien ont eu du succès ?
A rap nem arról szól hogy ne mutassuk meg kik vagyunk
Le rap ce n'est pas cacher qui on est
Felfújnak nem egy sztorit én meg elfújlak mint a hamut
Ils gonflent des histoires, moi je t'éteins comme une clope
Hadd beszéljek már arról honnan jöttem te paraszt
Laisse-moi parler d'où je viens, espèce de parasite
Ujjammal a ravaszt húzom kergetem szét a sok kamaszt
J'arrache la poussière avec mon doigt, je chasse tous les faux
Eleget vártam már elmehet nem egy tavasz
J'ai assez attendu, ça peut partir, plus d'un printemps
Egy szakasz mellettem nem érdekel a többi mit akaszt
Une section à mes côtés, je me fiche de ce que les autres accrochent
A neten divat lett ledivatozni ami pörög
Sur le net c'est devenu tendance de dénigrer ce qui marche
Ezt úgy hívjak hogy siker csak erről nem tud sokat kölyök
Appelle ça le succès, c'est juste que le gamin n'y connaît pas grand-chose
Tökmindegy mióta követed azt amit lökök tele a tököm
Peu importe depuis combien de temps tu suis ce que je balance, j'en ai plein le dos
Nyomom a gázt az ablakon átlövök
J'appuie sur le champignon, je tire à travers la fenêtre
Nézd meg a neten mindenki makulátlan meg költő
Regarde sur le net, tout le monde est parfait et poète
Én csak az utcáról jöttem, mögöttem egy emberöltő aztán, csumi!
Moi je viens juste de la rue, j'ai une génération derrière moi, et puis, bisous !
A lemezem úgy repeszt, mint az Uzi
Mon album cartonne comme un Uzi
Egy gyilkos időszakból leszarva mit mond a sok buzi
Une période meurtrière, on s'en fout de ce que disent les tapettes
Ez a vérem ismered a véleményem amit látok
C'est mon sang, tu connais mon avis sur ce que je vois
Nagy a szátok de majd rájöttök ha már a földön jártok
Vous avez la grande gueule, mais vous comprendrez quand vous serez au fond du trou
A magam ura vagyok, úgyhogy majd ég velem
Je suis mon propre maître, alors tant pis pour moi
Aki velem jön az velem nevet és majd elég velem, yepp (refrén)
Ceux qui me suivent rient avec moi et en auront assez de moi, ouais (refrain)
Ha megvan egy alap pörög is az agyam
Quand j'ai une instru, mon cerveau se met à tourner
És kezdem egyből haver (yepp, yepp, yepp)
Et je commence direct poto (ouais, ouais, ouais)
Ha hívnak én megyek, a városodba Essemm
Si on m'appelle, je viens, Essemm dans ta ville
Figyeld milyen mikor tolom (yepp, yepp, yepp)
Regarde comment je gère quand je la balance (ouais, ouais, ouais)
Amíg engem te utálsz, én azt se tudom ki vagy
Pendant que tu me détestes, moi je sais même pas qui tu es
Úgyhogy csak nyomom tovább (yepp, yepp, yepp)
Donc je continue mon bout de chemin (ouais, ouais, ouais)
Ilyen ez a Garage és ilyen ez a dolog
C'est ça le Garage et c'est ça le truc
Nem vagyunk mi rokonok úgyhogy (yepp, yepp, yepp)
On n'est pas de la même famille alors (ouais, ouais, ouais)
Yepp, yepp, yepp
Ouais, ouais, ouais
Yepp, yepp, yepp
Ouais, ouais, ouais





Авторы: Essemm


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.