Текст и перевод песни Essence - Are You Coming Home Tonight (feat. Vict Molina)

Are You Coming Home Tonight (feat. Vict Molina)

Umm, hi
Really late, it's 2AM
And I just got home
And you're not here
Just please, text me
Oop, call me back
Let me know if you're ok
I love you
Goodbye

Can you even look me in my eyes?
And tell me this wasn't a lie?
I gave myself to you
I gave you my whole heart
And all you did was play with it and break it from the start

You never realized you messed up
You never wanted to step up
All the mistakes you've made, I can't take care of you
It breaks my heart that you don't mind
Am I enough?

I just don't get how you don't give a fuck
'Bout all the things we went through
Boy, do you even know?
How can you say that, you don't love me anymore?
After you told me we were meant to be
And we'll grow old

And now you kiss her every night, instead of me
But I know for a fact that you can't forget about me
I hope she falls in love with you and tells you all these things
But I know I'm still the girl you keep seeing in your dreams

Hmmm, hmmm, hmmm, hmmm
Yeah, uhh, yeah, uhh, uhh, uhh
Yeah, yeah
Yuh, yuh (Heh)

Est-ce que tu rentres ce soir (feat. Vict Molina)

Euh, salut
Il est vraiment tard, il est 2h du matin
Et je viens d'arriver à la maison
Et tu n'es pas là
S'il te plaît, envoie-moi un message
Oups, rappelle-moi
Dis-moi si tu vas bien
Je t'aime
Au revoir

Peux-tu même me regarder dans les yeux ?
Et me dire que ce n'était pas un mensonge ?
Je me suis donnée à toi
Je t'ai donné tout mon cœur
Et tout ce que tu as fait, c'est jouer avec et le briser dès le début

Tu n'as jamais réalisé que tu avais merdé
Tu n'as jamais voulu te montrer à la hauteur
Toutes les erreurs que tu as faites, je ne peux pas prendre soin de toi
Ça me brise le cœur que ça ne te dérange pas
Est-ce que je suis assez bien ?

Je ne comprends pas comment tu t'en fiches
De tout ce que nous avons traversé
Mec, sais-tu même ?
Comment peux-tu dire ça, tu ne m'aimes plus ?
Après que tu m'aies dit que nous étions faits l'un pour l'autre
Et que nous vieillirions ensemble

Et maintenant tu l'embrasses chaque soir, au lieu de moi
Mais je sais qu'en fait tu ne peux pas m'oublier
J'espère qu'elle tombera amoureuse de toi et te dira toutes ces choses
Mais je sais que je suis toujours la fille que tu continues de voir dans tes rêves

Hmmm, hmmm, hmmm, hmmm
Ouais, euh, ouais, euh, euh, euh
Ouais, ouais
Yuh, yuh (Heh)