Essence - Facebook Love - перевод текста песни на немецкий

Facebook Love - Essenceперевод на немецкий




Facebook Love
Facebook Liebe
Ni bo lo lor
Wo bist du?
Igba wo lo n pada bo
Wann kommst du wieder?
I saw this baby, she's so fine
Ich sah dieses Mädchen, sie ist so hübsch
O da l'omo
Sie sieht gut aus
Only the picture, mo ti gor
Nur vom Bild her, bin ich schon hin und weg
Mo fe g'bomo
Ich will sie haben
Yeah, I don't know much about you skele
Ja, ich weiß nicht viel über dich, meine Süße
You make me go online everyday
Du bringst mich dazu, jeden Tag online zu gehen
Bi o n se shey mi, mi o mor orebe
Wie du mich fühlen lässt, ich weiß es nicht genau
She's just sixteen they call me odede
Sie ist erst sechzehn, sie nennen mich einen Trottel
Sugar daddy, internet addict
Sugar Daddy, Internetsüchtig
They don't even know if I'm a yahoo bandit
Sie wissen nicht einmal, ob ich ein Yahoo-Betrüger bin
Oooh noo! Baby, don't be so far away
Oooh nein! Baby, sei nicht so weit weg
The truth bi say, the matter don pass play, play
Die Wahrheit ist, die Sache ist ernster als nur Spiel, Spiel
Eh ma soro ere mor oh!
Eh, rede nicht von Spielereien!
Igba wo lo to ma de
Wann wirst du kommen?
When are you coming online
Wann kommst du online?
Ni no lo lor
Wo bist du?
Igba wo lo n pada bor
Wann kommst du wieder?
When are you coming online (coming online, coming online)
Wann kommst du online (kommst online, kommst online)
On my profile page, I lied about my age
Auf meiner Profilseite habe ich über mein Alter gelogen
Where I live and what I do to get paid
Wo ich wohne und was ich mache, um Geld zu verdienen
The picture isn't mine,
Das Bild ist nicht meins,
Why would I give out all my information online
Warum sollte ich all meine Informationen online preisgeben?
But this guy, e get my time, now I'm sorry that I lied,
Aber dieser Typ, er hat meine Zeit, jetzt tut es mir leid, dass ich gelogen habe,
I was fooling around that time,
Ich habe damals nur herumgealbert,
Now he keeps on buzzing me to come online
Jetzt schreibt er mir ständig, dass ich online kommen soll
It's so funny how we clicked, how we are so in sync
Es ist so lustig, wie wir uns verstanden haben, wie synchron wir sind
I wanna be his chick
Ich möchte sein Mädchen sein
Oh man this is so sick
Oh Mann, das ist so verrückt
Should I put up another account,
Soll ich noch einen Account erstellen,
Will he know it's me anyhow
Wird er überhaupt wissen, dass ich es bin?
Now I'm walking around with a frown,
Jetzt laufe ich mit einem Stirnrunzeln herum,
Feeling oh so bad for my baby
Fühle mich so schlecht für mein Baby
Ni no lo lor
Wo bist du?
Igba wo lo n pada bor
Wann kommst du wieder?
When are you coming online (coming online, coming online)
Wann kommst du online (kommst online, kommst online)
I like it when you poke and I poke back
Ich mag es, wenn du mich anstupst und ich zurückstupse
You make me feel like an Oba
Du gibst mir das Gefühl, ein König zu sein
See I love it when buzz and I buzz back
Ich liebe es, wenn du mich anschreibst und ich zurückschreibe
Boy you making me feel like I'm all that oooh!
Junge, du gibst mir das Gefühl, dass ich etwas Besonderes bin, oooh!
It's happening so fast now, baby come closer
Es geht jetzt so schnell, Baby, komm näher
I will put up another account and
Ich werde einen weiteren Account erstellen und
Pray that you will know it's me aahhh!
beten, dass du erkennst, dass ich es bin, aahhh!
Ni no lo lor
Wo bist du?
Igba wo lo n pada bor
Wann kommst du wieder?
Ni no lo lor
Wo bist du?
When are you coming baby
Wann kommst du, Baby?
Where have you gone, and when are you coming online
Wo bist du hingegangen, und wann kommst du online?
When are you coming online (coming online, coming online)
Wann kommst du online (kommst online, kommst online)





Авторы: Sven Greiner, Sergio Luvualu, David May, Moris Marchionna


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.