Opium - Essence перевод на немецкий

Opium

I believe that Jesus existed
I believe he walked the grass on which we grace
A true philosopher that brought us inspiration
But don't you get me wrong
It's not about what I believe

I could say that religion is pure evil of this world
And I understand everything
I could say that all innocence died on the day I was born
And I would blame it on the Afghans and their

Opium - extracted with a knife
Opium - nectar of life creates
The drug that keeps the world turn

In this newfound world I am born again
Far away from what I know
As my parallel universe burst into flames
I will ride once again

Rise to stare you in the eyes
Tell you that all is gone
The fear we had before
Will not return again
Nothing will be the same
Come stand by me my friend
Nothing can shake the Earth on which we stand

Side by side
To face a bitter end
And then we close our eyes
Taking our last farewell

We know we had it all
We know we did our best
And now we take the step
Into the cosmic blast that's ending all there was

Opium

Ich glaube, dass Jesus existierte
Ich glaube, er ging auf dem Gras, auf dem wir wandeln
Ein wahrer Philosoph, der uns Inspiration brachte
Aber versteh mich nicht falsch
Es geht nicht darum, was ich glaube

Ich könnte sagen, dass Religion das reine Böse dieser Welt ist
Und ich verstehe alles
Ich könnte sagen, dass alle Unschuld an dem Tag starb, an dem ich geboren wurde
Und ich würde es den Afghanen und ihrem

Opium - mit einem Messer extrahiert
Opium - Nektar des Lebens erschafft
Die Droge, die die Welt am Laufen hält

In dieser neu gefundenen Welt werde ich wiedergeboren
Weit weg von dem, was ich kenne
Während mein Paralleluniversum in Flammen aufging
Werde ich wieder reiten

Erhebe mich, um dir in die Augen zu sehen
Dir zu sagen, dass alles vorbei ist
Die Angst, die wir zuvor hatten
Wird nicht wiederkehren
Nichts wird mehr so sein wie zuvor
Komm, steh mir bei, mein Freund
Nichts kann die Erde erschüttern, auf der wir stehen

Seite an Seite
Um einem bitteren Ende entgegenzusehen
Und dann schließen wir unsere Augen
Nehmen unseren letzten Abschied

Wir wissen, wir hatten alles
Wir wissen, wir taten unser Bestes
Und jetzt machen wir den Schritt
In die kosmische Explosion, die alles beendet, was war