Bloodsucker! - Essenger перевод на французский

Bloodsucker!

Blue light from across the room
Five cold messages just for you
You say my name as if I'm indispensable
Working nights tryna skirt the rush
Where everybody's talking but they don't say much
I swear to God I'm not the one you're looking for

Now the wolves are here to take you
And your credit card won't save you
I've got your name on the blacklist, baby
I'm over it, over it

Backpedal and you made it worse
I know you're tryna sell me shit for your metaverse I don't care about
Can you leavе me out?
So fuck out my DMs and find another way to waste your timе

Now the wolves are here to take you
And your credit card won't save you
I've got your name on the blacklist, baby
I'm over it, over it
Yeah I know the game you're playing
And I'd hate to keep you waiting
I've got your name on the blacklist, baby
I'm over it, over it

I'ma tell your friends they should watch out
Cause In the end I'm just a number you can swap out
If this is really all I'm worth then let me opt out
(Fuck out my DM's and find another way to waste your time)

I'ma tell your friends they should watch out
Cause In the end I'm just a number you can swap out
If this is really all I'm worth then let me opt out
(Fuck out my DM's and find another way to waste your time)

Bloodsucker tryna con me
Want my attention, now you got me
Bloodsucker can you not see
You motherfucker, that's a ponzi
Bloodsucker tryna con me
Want my attention, now you got me
Bloodsucker can you not see
You motherfucker, that's a ponzi
(You motherfucker, that's a ponzi)

I've got your name on the blacklist, baby
I'm over it
Over it

Vampire !

Lumière bleue de l'autre côté de la pièce
Cinq messages froids juste pour toi
Tu dis mon nom comme si j'étais indispensable
Je travaille la nuit pour éviter les embouteillages
Où tout le monde parle sans vraiment rien dire
Je te jure que je ne suis pas celui que tu cherches

Maintenant les loups sont là pour t'emmener
Et ta carte de crédit ne te sauvera pas
J'ai ton nom sur la liste noire, chérie
J'en ai marre, j'en ai marre

Tu fais marche arrière et tu aggraves les choses
Je sais que tu essaies de me vendre des trucs pour ton métavers dont je me fiche
Tu peux me laisser tranquille ?
Alors fous le camp de mes DM et trouve un autre moyen de perdre ton temps

Maintenant les loups sont là pour t'emmener
Et ta carte de crédit ne te sauvera pas
J'ai ton nom sur la liste noire, chérie
J'en ai marre, j'en ai marre
Ouais je connais le jeu auquel tu joues
Et je détesterais te faire attendre
J'ai ton nom sur la liste noire, chérie
J'en ai marre, j'en ai marre

Je vais dire à tes amis de faire attention
Parce qu'au final je ne suis qu'un numéro que tu peux remplacer
Si c'est vraiment tout ce que je vaux alors laisse-moi partir
(Fous le camp de mes DM et trouve un autre moyen de perdre ton temps)

Je vais dire à tes amis de faire attention
Parce qu'au final je ne suis qu'un numéro que tu peux remplacer
Si c'est vraiment tout ce que je vaux alors laisse-moi partir
(Fous le camp de mes DM et trouve un autre moyen de perdre ton temps)

Vampire qui essaie de m'arnaquer
Tu voulais mon attention, maintenant tu l'as
Vampire tu ne vois pas
Espèce de connard, c'est une pyramide de Ponzi
Vampire qui essaie de m'arnaquer
Tu voulais mon attention, maintenant tu l'as
Vampire tu ne vois pas
Espèce de connard, c'est une pyramide de Ponzi
(Espèce de connard, c'est une pyramide de Ponzi)

J'ai ton nom sur la liste noire, chérie
J'en ai marre
J'en ai marre