Simple Simon - Essential Band перевод на русский

Simple Simon

Simple Simon met a pieman, going to the fair
Said Simple Simon to the pieman, "Let me taste your ware"
Said the pieman to Simple Simon, "Show me first your penny"
Said Simple Simon to the pieman, "Sir I haven't any"
Simple Simon went a-fishing, for to catch a whale
But all the water that he had, was in his mother's pail
Simple Simon went to look if plums grew on a thistle
He pricked his fingers very much, which made poor Simon whistle
Simple Simon met a pieman, going to the fair
Said Simple Simon to the pieman, "Let me taste your ware"
Said the pieman to Simple Simon, "Show me first your penny"
Said Simple Simon to the pieman, "Sir I haven't any"
Simple Simon went a-fishing, for to catch a whale
But all the water that he had, was in his mother's pail
Simple Simon went to look if plums grew on a thistle
He pricked his fingers very much, which made poor Simon whistle
Simple Simon met a pieman, going to the fair
Said Simple Simon to the pieman, "Let me taste your ware"
Said the pieman to Simple Simon, "Show me first your penny"
Said Simple Simon to the pieman, "Sir I haven't any"
Simple Simon went a-fishing, for to catch a whale
But all the water that he had, was in his mother's pail
Simple Simon went to look if plums grew on a thistle
He pricked his fingers very much, which made poor Simon whistle

Простой Саймон

Простой Саймон встретил пекаря, направлявшегося на ярмарку
Сказал Простой Саймон пекарю: "Позвольте мне попробовать вашего товара, красавица"
Сказал пекарь Простому Саймону: "Покажите мне сначала свою монетку"
Сказал Простой Саймон пекарю: "Сэр, у меня её нет, милая"
Простой Саймон пошел на рыбалку, чтобы поймать кита
Но всей воды, что у него была, было всего лишь в мамином ведре
Простой Саймон пошел посмотреть, растут ли сливы на чертополохе
Он сильно уколол пальцы, от чего бедный Саймон засвистел
Простой Саймон встретил пекаря, направлявшегося на ярмарку
Сказал Простой Саймон пекарю: "Позвольте мне попробовать вашего товара, дорогая"
Сказал пекарь Простому Саймону: "Покажите мне сначала свою монетку"
Сказал Простой Саймон пекарю: "Сэр, у меня её нет, моя хорошая"
Простой Саймон пошел на рыбалку, чтобы поймать кита,
Но всей воды, что у него было, ах, всего лишь в мамином ведре
Простой Саймон пошел посмотреть, растут ли сливы на чертополохе,
И пальцы уколол так больно, что бедняжка Саймон засвистел
Простой Саймон встретил пекаря, направлявшегося на ярмарку
Сказал Простой Саймон пекарю: «Пожалуйста, позвольте мне попробовать продукты, обожание моей жизни!»
Сказал пекарь Простому Саймону: "Покажите мне сначала свою монетку, голубушка"
Сказал Простой Саймон пекарю: "У меня ее нет, поверь, моя прелесть"
Простой Саймон сразу же пошел на рыбалку в поисках кита
Но вся вода, что у него была как назло, оказалась всего лишь в ведре его матери
Простой Саймон вдохновился и пошел проверить вдруг на чертополохе растут сливы
Он нечаянно поранил пальцы, но тут же решил не отчаиваться и весело засвистел