Esset - Min Medicin - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Esset - Min Medicin




Min Medicin
My Medication
Der findes ikk′ noget lignende'
There's nothing like it'
Når du er nær kan jeg besvim′
When you're near, I can faint'
Jeg tæt at OD
I came close to overdosing
Du The G.O.A.T.
You're the G.O.A.T.
Uden dig her har jeg hovedpin'
Without you here, I have a headache
Jeg har brug for du blir' min
I need you to be mine
For du min medicin - ay
Because you're my medicine - ay
Ay-ay, for du min medicin ay
Ay-ay, because you're my medicine ay
Ay-ay, for du min medicin ay
Ay-ay, because you're my medicine ay
Ay-ay for du min medicin
Ay-ay because you're my medicine
Jeg har brug for du blir′ min
I need you to be mine
For du min eneste medicin
Because you're my only medicine
Antibiotikaen virker ikk′ imod dig
Antibiotics don't work against you
Anticiperer vi ka ende ud i en blindvej
I anticipate that we could end up at a dead end
For jeg blind i dig - du i mit blod
Because I'm blind in you - you in my blood
Der ingen udvej - det er noget rod
There is no way out - it's a mess
For nu vender alting hoved - kan ikk find op eller ned
Because now everything is turning upside down - I can't find up or down
Troede koden var knækket, men det bliver ved
I thought the code was cracked, but it continues
Du den eneste sandhed, man sku tro det var løgn
You're the only truth, one could think it was a lie
Det eneste jeg ser når jeg lukker min øjn'
The only thing I see when I close my eyes
Os to nøgne - du låsen, jeg nøglen
The two of us naked - you're the lock, I'm the key
Gemt bag spejle og røg, kærlighed er en enigma
Hidden behind mirrors and smoke, love is an enigma
Men din karisma kan gøre mig høj
But your charisma can make me so high
For du gør alting vilder
Because you make everything wilder
Høj puls og store pupiller
High pulse and big pupils
Jeg bilder dig ind, jeg ikk blir′ afhængig
I make you think I'm not going to get addicted
Men min adfærd er blevet lidt mistænklig'
But my behavior has become a bit suspicious
Hvis jeg nu gir et skud ud
If I give it a shot now
Kan jeg et skud af dig?
Can I get a shot of you?
Jeg venter og kæmper med svære abstinenser
I'm waiting and struggling with severe withdrawal symptoms
Tror kun et fix af dig ku′ fix mig
I think only a fix of you could fix me
Ey du dope
Yo, you're so dope
Har ikk brug for coke
Don't need coke
Allerede høj dig
Already high on you
Jeg' dit hype-tog let′s go
I'm on your hype train let's go
Du gør mig Loco ay
You make me loco ay
Hva' dit motiv?
What's your motive?
Du altid fokus
You're always focused
meget tunnelsyn man sku' tro jeg var stiv
So much tunnel vision you'd think I was stiff
Du holder mig i liv, når jeg′ sløj og syg
You keep me alive when I'm sick and tired
den lyserød sky
On the pink cloud
Får mig i den syvende himmel, har ikk brug for røg for at flyv′
Takes me to seventh heaven, don't need smoke to fly'
Men jeg ringer til min læge - for nogen forklar'-mig′
But I'm calling my doctor - because someone needs to explain it to me'
Esset hvad sker der når symptomerne rammer
Esset, what happens when the symptoms hit
Altså jeg st-st-st stammer
Like, I st-st-st-stammer
Halsen strammer
My throat tightens
Det blir varmer
It gets warmer
Hjertet banker
My heart beats
Brystet brænder
My chest burns
Springer snart et hjertekammer
My heart chamber is about to burst
Slørede tanker
Blurred thoughts
Hjernen blanker
My brain blanks
Alting larmer
Everything makes noise
Hovedpine hamrer
A headache hammers
Hun tar' pusten fra-mig (mister pusten af rap stykket)
She takes my breath away (I lose my breath from the rap part)
Og det er bar af en krammer
And that's just from a hug
kan du ikk bar kom nærmer′
So you can't come any closer
Har ikke brug for nogen når du nær-mig
I don't need anyone when you're near me
Alt det du gør bær-mig
Everything you do carries me
når du er-her
So when you're here
Har jeg ikke brug for es i mine ærmer
I don't need aces up my sleeve





Авторы: Esben Schødt


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.