Essex Young Farmers - Put That Hoedown - перевод текста песни на русский

Well I am a Young Farmer

Ну, я — молодой фермер,

I′m always on the farm

Весь день я на ферме,

I'm up before the cockerel crows his crack o′ dawn alarm

Встаю до рассвета, раньше петушиного крика.

I produce the produce that you see in your local store

Я выращиваю продукты, которые ты видишь в магазине,

A farmer's work is never done

Работа фермера никогда не заканчивается,

Of that you can be sure

В этом можешь быть уверена.

Wellies to the left

Резиновые сапоги налево,

Wellies to the right

Резиновые сапоги направо,

'Tis a muddy road we go down

По грязной дороге мы идем,

Farmers on a Friday party through the night

Фермеры в пятницу веселятся всю ночь напролет

Down at the farmer′s hoe-down

На фермерской вечеринке.

Wellies to the left

Резиновые сапоги налево,

Wellies to the right

Резиновые сапоги направо,

′Tis a muddy road we go down

По грязной дороге мы идем,

Farmers on a Friday party through the night

Фермеры в пятницу веселятся всю ночь напролет

Down at the farmer's hoe-down

На фермерской вечеринке.

I′m a farmer's daughter

Я — дочь фермера,

Well used to muck and mud

Привыкла к навозу и грязи,

But all the recent rain we′ve had has caused my land to flood

Но все эти дожди затопили мои земли.

It's playing merry havoc and disrupting all my work

Это создает хаос и мешает моей работе,

Without the Friday hoe-down now I think I′d go berserk

Без пятничной вечеринки я бы, наверное, свихнулась.

So!

Так что!

Wellies to the left

Резиновые сапоги налево,

Wellies to the right

Резиновые сапоги направо,

'Tis a muddy road we go down

По грязной дороге мы идем,

Farmers on a Friday party through the night

Фермеры в пятницу веселятся всю ночь напролет

Down at the farmer's hoe-down

На фермерской вечеринке.

Wellies to the left

Резиновые сапоги налево,

Wellies to the right

Резиновые сапоги направо,

′Tis a muddy road we go down

По грязной дороге мы идем,

Farmers on a Friday party through the night

Фермеры в пятницу веселятся всю ночь напролет

Down at the farmer′s hoe-down

На фермерской вечеринке.

We plough, we sow, we reap and mow

Мы пашем, сеем, жнем и косим,

So to make the good things grow

Чтобы все хорошо росло.

Drain that water, save that bale

Осушаем воду, спасаем тюки,

Whether snow, fog, rain or hail

В снег, туман, дождь или град.

We'll sort the land out come what may

Мы разберемся с землей, что бы ни случилось,

And when the sun shines

А когда светит солнце,

We′ll make hay!

Мы заготовим сено!

One bright morn I was harvesting the corn when a bull broke loose

Однажды утром я убирала кукурузу, когда вырвался бык.

So I took him by the horn, I got him to the cowshed an' shut the double door

Я схватила его за рога, отвела в коровник и закрыла дверь.

One potato, two potato, three potato, four

Раз картошка, два картошка, три картошка, четыре.

I am a Young Farmer

Я — молодой фермер,

I milk a dairy cow

Я дою корову,

I′ve got a massive tractor and a great big field to plough

У меня есть огромный трактор и большое поле для вспашки.

I produce the produce that you see'n your local shop

Я выращиваю продукты, которые ты видишь в местном магазине,

A farmer′s work is never done that's why we never stop

Работа фермера никогда не заканчивается, поэтому мы никогда не останавливаемся.

Wellies to the left

Резиновые сапоги налево,

Wellies to the right

Резиновые сапоги направо,

'Tis a muddy road we go down

По грязной дороге мы идем,

Farmers on a Friday party through the night

Фермеры в пятницу веселятся всю ночь напролет

Down at the farmer′s hoe-down

На фермерской вечеринке.

Wellies to the left

Резиновые сапоги налево,

Wellies to the right

Резиновые сапоги направо,

′Tis a muddy road we go down

По грязной дороге мы идем,

Farmers on a Friday party through the night

Фермеры в пятницу веселятся всю ночь напролет

Down at the farmer's hoe-down

На фермерской вечеринке.

Wellies to the left

Резиновые сапоги налево,

Wellies to the right

Резиновые сапоги направо,

′Tis a muddy road we go down

По грязной дороге мы идем,

Farmers on a Friday party through the night

Фермеры в пятницу веселятся всю ночь напролет

Down at the farmer's hoe-down

На фермерской вечеринке.

Wellies to the left

Резиновые сапоги налево,

Wellies to the right

Резиновые сапоги направо,

′Tis a muddy road we go down

По грязной дороге мы идем,

Farmers on a Friday party through the night

Фермеры в пятницу веселятся всю ночь напролет

Down at the farmer's hoe-down

На фермерской вечеринке.

Put That Hoedown!

Зажигаем на вечеринке!

Essex Young Farmers - Put That Hoedown

Текст и перевод песни Essex Young Farmers - Put That Hoedown

Альбом