Electric Heaven - Essi перевод на французский

Electric Heaven

I saw a color in you
Another answer in you
That reminds me of blue
I wanna know what's the use
What's the use
Of going in circles
All I am seeing is purple
I guess that means I'm royal
I want the truth
I see the truth
I wonder now
Oh what's the use
What's the use

Glistening on the palm trees
Raindrops rolling down on me
With the air
No I don't care where it blows
Those green things
That speak to me
No one knows
No one knows
That we are our own foes

With a shock
Electricity
I feel the rainbow looking back at me
Oh it's only for a short time
Is this what it's like to die
See the colors but there is no sky
I'm in electric heaven baby
Don't wait for me

Do what you want but don't blame me, hey
Do what you want but don't blame me, hey
Do what you want but don't blame me, take responsibility
Red blue and yellow
Gonna welcome me home
Until my heart stops I'll stay right in my zone
Cause people out here just wanna point their finger
These people out here got energy that lingers
And it's poison

The door is closing now
Who gonna crack the code
Nobody knows how
Who could ever be so bold
Learn the power that you hold
And you best not fold

With a shock
Electricity
I feel the rainbow looking back at me
Oh it's only for a short time
Is this what it's like to die
See the colors but there is no sky
I'm in electric heaven baby
Don't wait up for me

Ciel électrique

J'ai vu une couleur en toi
Une autre réponse en toi
Qui me rappelle le bleu
Je veux savoir à quoi bon
À quoi bon
Tourner en rond
Tout ce que je vois est violet
Je suppose que ça veut dire que je suis royale
Je veux la vérité
Je vois la vérité
Je me demande maintenant
Oh à quoi bon
À quoi bon

Scintillant sur les palmiers
Des gouttes de pluie roulent sur moi
Avec l'air
Non, je me fiche d'où il souffle
Ces choses vertes
Qui me parlent
Personne ne sait
Personne ne sait
Que nous sommes nos propres ennemis

Avec un choc
Électricité
Je sens l'arc-en-ciel me regarder
Oh, ce n'est que pour un court instant
Est-ce que c'est comme ça de mourir
Voir les couleurs mais il n'y a pas de ciel
Je suis au paradis électrique, bébé
Ne m'attends pas

Fais ce que tu veux mais ne me blâme pas, hey
Fais ce que tu veux mais ne me blâme pas, hey
Fais ce que tu veux mais ne me blâme pas, prends tes responsabilités
Rouge bleu et jaune
Vont m'accueillir à la maison
Jusqu'à ce que mon cœur s'arrête, je resterai dans ma zone
Parce que les gens ici veulent juste pointer du doigt
Ces gens ici ont une énergie qui persiste
Et c'est du poison

La porte se ferme maintenant
Qui va déchiffrer le code
Personne ne sait comment
Qui pourrait être aussi audacieux
Apprends le pouvoir que tu détiens
Et tu ferais mieux de ne pas céder

Avec un choc
Électricité
Je sens l'arc-en-ciel me regarder
Oh, ce n'est que pour un court instant
Est-ce que c'est comme ça de mourir
Voir les couleurs mais il n'y a pas de ciel
Je suis au paradis électrique, bébé
Ne m'attends pas