Текст и перевод песни EstA - Moodshotz
Das
sind
Moodshots,
ich
schieße
scharf
Это
снимки
настроения,
я
стреляю
резко
Denn
immer,
wenn
mein
Blut
pocht,
wird
es
hart
Потому
что
всякий
раз,
когда
моя
кровь
пульсирует,
она
становится
жесткой
Die
Bässe
aus
Boombox
zeigen
kein
Erbarm'n
Басы
из
Бумбокса
не
проявляют
милосердия
Und
ich
sitze
auf
'nem
Rooftop,
schreibe
meine
Parts
И
я
сижу
на
крыше,
пишу
свои
партии
Scheiß'
auf
dein'n
Vertrag,
ich
eifer'
dir
nicht
nach
К
черту
твой
контракт,
я
не
рвусь
за
тобой
Hätt'
ich
Money
wie
ein
Major,
wär
ich
zweifellos
ein
Star
(Yes)
Если
бы
у
меня
были
деньги,
как
у
майора,
я,
несомненно,
был
бы
звездой
(Да)
Es
zu
dem
tA,
nein,
du
musst
mich
nicht
sympathisch
finden
Это
к
ТА,
нет,
тебе
не
нужно
находить
меня
симпатичным
Corona
kickt
und
Gangster-Rapper
bunkern
Damenbinden
(Hah)
Corona
ногами
и
гангстер-рэппер
бункерах
гигиенические
салфетки
(ха)
Ich
bin
in
Sachen
Lyrik
ein
Akrobat
Я
акробат
с
точки
зрения
лирики
Zeige
mich
auf
Beats
in
meinem
natürlichen
Habitat
Покажите
мне
удары
в
моей
естественной
среде
обитания
Keine
Kompromisse,
jetzt
gibt
der
Klügere
nicht
mehr
nach
Никаких
компромиссов,
теперь
более
умный
больше
не
сдается
Und
das
ist
für
euch
zu
viel
wie
ein
Syrer
im
Doktorat
(Oh)
И
для
вас
это
слишком
похоже
на
сирийца
в
докторантуре
(О)
Ich
bin
hier
der
Quoten-Intellektuelle
Я
здесь
квотированный
интеллектуал
Und
Rapper
kriegen
wie
gewohnt
im
Internet
'ne
Schelle
И
рэперы,
как
обычно,
получают
хомут
в
Интернете
Ja,
du
hast
Rücken
und
bist
wirklich
toll
vernetzt
Да,
у
вас
есть
спина
и
вы
действительно
здорово
подключены
Machst
auf
Ali
Baba,
wo
sind
deine
vierzig
Räuber
jetzt?
На
Али-Бабе,
где
сейчас
твои
сорок
разбойников?
Verdammt,
ich
hab'
schon
circa
tausendmal
gebetet
Черт
возьми,
я
уже
молился
около
тысячи
раз
Denn
hör'
ich
das
Gejaule,
krieg'
ich
dauerhaft
Migräne
Потому
что,
услышав,
что
я
кричу,
у
меня
постоянно
болит
мигрень
Blicke
traurig
auf
die
Szene,
seh'
nur
Clowns
in
'ner
Manage
Смотрю
смотрю
грустно
на
сцену,'
только
Clowns
in
'ner
Manage
Bitch,
du
hältst
Schnauze,
wenn
ich
Сука,
ты
заткнешься,
когда
я
Das
sind
Moodshots,
ich
schieße
scharf
Это
снимки
настроения,
я
стреляю
резко
Denn
immer,
wenn
mein
Blut
pocht,
wird
es
hart
Потому
что
всякий
раз,
когда
моя
кровь
пульсирует,
она
становится
жесткой
Die
Bässe
aus
Boombox
zeigen
kein
Erbarm'n
Басы
из
Бумбокса
не
проявляют
милосердия
Und
ich
sitze
auf
'nem
Rooftop,
schreibe
meine
Parts
И
я
сижу
на
крыше,
пишу
свои
партии
Das
sind
Moodshots,
ich
schieße
scharf
Это
снимки
настроения,
я
стреляю
резко
Denn
immer,
wenn
mein
Blut
pocht,
wird
es
hart
Потому
что
всякий
раз,
когда
моя
кровь
пульсирует,
она
становится
жесткой
Die
Bässe
aus
Boombox
zeigen
kein
Erbarm'n
Басы
из
Бумбокса
не
проявляют
милосердия
Und
ich
sitze
auf
'nem
Rooftop,
schreibe
meine
Parts
И
я
сижу
на
крыше,
пишу
свои
партии
Rapper
machen
auf
Player,
reden
über
ihre
Verhältnisse
Рэперы
делают
на
проигрывателях,
говорят
о
своих
обстоятельствах
Doch
sie
sind
broke,
leben
weit
über
ihre
Verhältnisse
Но
они
сломлены,
живут
далеко
за
пределами
своих
условий
Mach
nicht
auf
pretty
Boy,
du
machst
keine
Bitches
feucht
Не
обращай
внимания
на
красавчика,
ты
не
делаешь
сук
влажным
Erzähl
mir
nicht
ein
zehntes
Mal
wie
krass
dein
Business
läuft
Не
рассказывай
мне
в
десятый
раз,
как
круто
идет
твой
бизнес
Alle
rappen
jetzt
und
Hip-Hop
stellt
die
Genderfrage
Все
сейчас
рэпируют,
а
хип-хоп
задает
гендерный
вопрос
Doch
eure
Sinne
sind
benebelt
wie
bei
Blendgranaten
Но
ваши
чувства
затуманены,
как
у
ослепительных
гранат
Ich
hör'
nur
Cash
oder
Partys
und
Sex
Я
просто
слушаю
деньги
или
вечеринки
и
секс
Ich
ficke
jede
deutsche
Rapperin
mit
Vaterkomplex
(Yeah)
Я
трахаю
каждого
немецкого
рэпера
с
отцовским
комплексом
(да)
Aus
dem
Weg
mit
dir,
erster
Eindruck:
Hurensohn
Прочь
с
дороги,
первое
впечатление:
сукин
сын
Ich
hab'
den
Ich-verpass'-dir-safe-verbale-Kugeln-Flow
У
меня
есть'я-пропустил'-тебе-безопасный-словесный-поток-пуль
Mich
juckt
kein
bisschen
wie
die
Lappen
auf
mich
reagier'n
Меня
не
зудит,
как
тряпки
реагируют
на
меня
Wenn
ich
will-
zerfick'
ich
jeden
Spast
in
VBT-Manier
Если
я
захочу-
я
трахну
каждую
трату
в
стиле
VBT
Grottenschlechte
Themen
sind
der
Feind
Грот-половые
темы
- враг
Travis
Scott
die
zehnte,
wieso
reden
sie
von
Hype?
Трэвис
Скотт
десятый,
почему
вы
говорите
о
шумихе?
Es
zu
dem
tA,
wie
überheblich
kann
man
sein?
Это
к
ТА,
как
можно
быть
властным?
Ihr
sagt,
ich
sei
ein
Vorbild,
ich
versteh'
nicht,
was
ihr
meint
Вы
говорите,
что
я
образец
для
подражания,
я
не
понимаю,
что
вы
имеете
в
виду
Das
sind
Moodshots,
ich
schieße
scharf
Это
снимки
настроения,
я
стреляю
резко
Denn
immer,
wenn
mein
Blut
pocht,
wird
es
hart
Потому
что
всякий
раз,
когда
моя
кровь
пульсирует,
она
становится
жесткой
Die
Bässe
aus
Boombox
zeigen
kein
Erbarm'n
Басы
из
Бумбокса
не
проявляют
милосердия
Und
ich
sitze
auf
'nem
Rooftop,
schreibe
meine
Parts
И
я
сижу
на
крыше,
пишу
свои
партии
Das
sind
Moodshots,
ich
schieße
scharf
Это
снимки
настроения,
я
стреляю
резко
Denn
immer,
wenn
mein
Blut
pocht,
wird
es
hart
Потому
что
всякий
раз,
когда
моя
кровь
пульсирует,
она
становится
жесткой
Die
Bässe
aus
Boombox
zeigen
kein
Erbarm'n
Басы
из
Бумбокса
не
проявляют
милосердия
Und
ich
sitze
auf
'nem
Rooftop,
schreibe
meine
Parts
И
я
сижу
на
крыше,
пишу
свои
партии
Bring'
ein
gesundes
Maß
an
Flow,
doch
rappe
immer
noch
krank
Принесите
здоровый
уровень
потока,
но
рэп
все
еще
болен
Und
hab'
'ne
harte
lyrisch
schwache
Rapper-Intoleranz
А
hab'
'ne
harte
лирическая
ветер
рэппер
непереносимость
Guck,
ich
zerficke
mit
Songs,
das
habt
ihr
Wichser
davon
Смотри,
я
трахаюсь
с
песнями,
это
вы,
ублюдки,
об
этом
Bin
nur
vom
Schreiben
high,
liefer'
keine
Hits
from
the
Bong
Буду
Писать
только
от
высокой,
Доставка'
без
Hits
from
the
Bong
Dass
ich
viele
verachte
und
keinen
feier'
Что
я
многих
презираю
и
никакого
торжества'
Hing
schon
immer
zusammen
wie
meine
Eier
(Yeah)
Всегда
висел
вместе,
как
мои
яйца
(да)
Ich
ticke
ich
aus
und
ihr
seid
schuld
an
dem
Scheiß
Я
тикаю,
и
вы
виноваты
в
этом
дерьме
Weil
wieder
mein
Geduldsfaden
reißt
Потому
что
снова
нить
моего
терпения
рвется
Das
sind
Moodshots,
ich
schieße
scharf
Это
снимки
настроения,
я
стреляю
резко
Denn
immer,
wenn
mein
Blut
pocht,
wird
es
hart
Потому
что
всякий
раз,
когда
моя
кровь
пульсирует,
она
становится
жесткой
Die
Bässe
aus
Boombox
zeigen
kein
Erbarm'n
Басы
из
Бумбокса
не
проявляют
милосердия
Und
ich
sitze
auf
'nem
Rooftop,
schreibe
meine
Parts
И
я
сижу
на
крыше,
пишу
свои
партии
Das
sind
Moodshots,
ich
schieße
scharf
Это
снимки
настроения,
я
стреляю
резко
Denn
immer,
wenn
mein
Blut
pocht,
wird
es
hart
Потому
что
всякий
раз,
когда
моя
кровь
пульсирует,
она
становится
жесткой
Die
Bässe
aus
Boombox
zeigen
kein
Erbarm'n
Басы
из
Бумбокса
не
проявляют
милосердия
Und
ich
sitze
auf
'nem
Rooftop,
schreibe
meine
Parts
И
я
сижу
на
крыше,
пишу
свои
партии
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Eike Staab, Mustafa Sünger, Sinchi Wichmann, Tayfun Dagbaslilar
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.