Текст и перевод песни EstA - Club 27

Club 27

Wie kann ich mein' Tod inszinier'n?
Dass es irgendwann mal heißt, der hat großes bewirkt.
Villeicht Alkohol, Tabletten, Cocktails so konsumier'n,
Dass ich Splitterfaser-Nackt vor meiner Wohnung erfrier'.
Egal, ich muss versuchen hier als Held zu sterben,
Weil die Club 27 Member selten werden.
3-4 Hits schreiben die dann unsere Welt verderben
Und ein paar Kinder zeugen denen ich mein Geld vererbe.
Villeicht wird das auch 'ne blutige Sache,
Ja es kommt sicherlich nur darauf an wie gut ich es mache.
Ich überleg' schon mein Kopf mit einer Schrotflinte abzuschießen,
Aber wie soll ich den Finger an den Abzug kriegen?
Sollt' ich Stuss labern?
Und am Ende des Tages noch ein paar Leute mitnehmen so wie Busfahrer?
Viele meinen jetzt der EstA wäre dumm,
Doch das nehm ich in Kauf, nur die besten sterben jung
Ich will in diesem Club 27 sein,
Denn so gerate ich sicher nicht in Vergessenheit.
Keine Zweifel mehr das Leben ist ein fairer Preis,
Lasst mich rein.
Ich will ein Platz in der Unsterblichkeit.
Ich will in diesem Club 27 sein,
Denn so gerate ich sicher nicht in Vergessenheit.
Keine Zweifel mehr das Leben ist ein fairer Preis,
Lasst mich rein.
Ich will ein Platz in der Unsterblichkeit.
Wünsch mir gutes gelingen,
Wenn ich versuch' sturzbetrunken in 'nem Pool zu ertrinken.
Ich mein wenn ich sterbe muss die Trauer riesengroß sein,
Dass jeder meine Songs noch feiert aber auch los weint.
Sind wir ehrlich wer würde es schon bemerken wenn ich ganz allein Zuhause an 'ner
Überdosis sterbe?
Nein mein Abgang muss groß werden,
Bände sprechen (Werbung) ist Live dabei und sichert sich die Senderechte.
Medienspektakel ich bringe Suizid auf ein neues Level,
EstA läuft als Hintergrundmusik.
Alles Cash meine Fam' hätte Geld zum scheißen,
Und ich endlich wieder Traffic auf der (Werbung) Seite.
Und meine Eltern wären stolz auf mich,
Dass ihr Sohn zwar nicht mehr lebt aber erfolgreich ist.
Will in diesen Club rein ich gebe nicht nach
Werde den Eintritt auch bar mit meinem Leben bezahl'n.
Ich will in diesem Club 27 sein,
Denn so gerate ich sicher nicht in Vergessenheit.
Keine Zweifel mehr das Leben ist ein fairer Preis,
Lasst mich rein.
Ich will ein Platz in der Unsterblichkeit.
Ich will in diesem Club 27 sein,
Denn so gerate ich sicher nicht in Vergessenheit.
Keine Zweifel mehr das Leben ist ein fairer Preis,
Lasst mich rein.
Ich will ein Platz in der Unsterblichkeit.
Wenn Brian in den Pool springt, Janis den letzten Schluck trinkt,
Jimi die Gitarre spielt und Amy laut die singt.
Wenn dieser Jim einfach nicht mehr auf sein Herz hört,
Werf' ich die Flinte ins Korn das ist es wert Kurt.
Wenn Brian in den Pool springt, Janis den letzten Schluck trinkt,
Jimi die Gitarre spielt und Amy laut die singt.
Wenn dieser Jim einfach nicht mehr auf sein Herz hört,
Werf' ich die Flinte ins Korn das ist es wert Kurt.
Ich will in den Club 27,
Dann häng' ich jeden Tag nur ab mit den Besten.
Eine Legende keiner hat mich vergessen,
Weil sie dann Tag und Nacht meine Songs hör'n.
Ich will in den Club 27,
Dann häng' ich jeden Tag nur ab mit den Besten.
Eine Legende keiner hat mich vergessen,
Weil sie dann Tag und Nacht meine Songs hör'n.
Ich will in diesem Club 27 sein,
Denn so gerate ich sicher nicht in Vergessenheit.
Keine Zweifel mehr das Leben ist ein fairer Preis,
Lasst mich rein.
Ich will ein Platz in der Unsterblichkeit.
Ich will in diesem Club 27 sein,
Denn so gerate ich sicher nicht in Vergessenheit.
Keine Zweifel mehr das Leben ist ein fairer Preis,
Lasst mich rein.
Ich will ein Platz in der Unsterblichkeit.
Ich will ein Platz in der Unsterblichkeit,
Lasst mich rein.
Ich will ein Platz in der Unsterblichkeit,
Lasst mich rein.
>>>Text by _SpEcKTaToR_

Club 27

Comment puis-je mettre en scène ma propre mort ?
Pour qu'un jour on dise : il a fait de grandes choses.
Peut-être alcool, pilules, cocktails à consommer ainsi,
Que je me retrouve raide mort de froid devant chez moi.
Peu importe, je dois essayer de mourir en héros ici,
Parce que les membres du Club 27 se font rares.
Écrire 3-4 tubes qui vont détruire notre monde
Et faire quelques enfants à qui je lèguerai mon argent.
Peut-être que ça va aussi être sanglant,
Oui, tout dépend de la façon dont je m'y prends.
Je pense déjà à me faire sauter la cervelle avec un fusil de chasse,
Mais comment faire pour appuyer sur la détente ?
Devrais-je dire des conneries ?
Et à la fin de la journée, emmener quelques personnes avec moi comme un chauffeur de bus ?
Beaucoup pensent maintenant qu'EstA est stupide,
Mais je l'accepte, seuls les meilleurs meurent jeunes.
Je veux faire partie de ce Club 27,
Parce que comme ça, je ne tomberai certainement pas dans l'oubli.
Plus aucun doute, la vie est un prix juste,
Laissez-moi entrer.
Je veux une place dans l'immortalité.
Je veux faire partie de ce Club 27,
Parce que comme ça, je ne tomberai certainement pas dans l'oubli.
Plus aucun doute, la vie est un prix juste,
Laissez-moi entrer.
Je veux une place dans l'immortalité.
Souhaitez-moi bonne chance,
Alors que j'essaie de me noyer dans une piscine, ivre mort.
Je veux dire, si je meurs, le deuil doit être immense,
Que tout le monde continue de fêter mes chansons mais aussi de pleurer.
Soyons honnêtes, qui remarquerait si je mourais d'une
overdose ?
Non, ma mort doit être grandiose,
Faire parler d'elle (publicité) est là en direct et sécurise les droits de diffusion.
Spectacle médiatique, j'élève le suicide à un autre niveau,
EstA passe en musique de fond.
Tout l'argent, ma famille aurait de l'argent à dépenser,
Et moi, j'aurais enfin du trafic sur la page (publicité).
Et mes parents seraient fiers de moi,
Que leur fils ne soit plus en vie mais qu'il ait réussi.
Je veux entrer dans ce club, je ne lâcherai pas
Je paierai l'entrée en espèces avec ma vie.
Je veux faire partie de ce Club 27,
Parce que comme ça, je ne tomberai certainement pas dans l'oubli.
Plus aucun doute, la vie est un prix juste,
Laissez-moi entrer.
Je veux une place dans l'immortalité.
Je veux faire partie de ce Club 27,
Parce que comme ça, je ne tomberai certainement pas dans l'oubli.
Plus aucun doute, la vie est un prix juste,
Laissez-moi entrer.
Je veux une place dans l'immortalité.
Quand Brian saute dans la piscine, que Janis boit la dernière gorgée,
Que Jimi joue de la guitare et qu'Amy chante à tue-tête.
Quand ce Jim n'écoute plus son cœur,
Je jette l'éponge, ça en vaut la peine, Kurt.
Quand Brian saute dans la piscine, que Janis boit la dernière gorgée,
Que Jimi joue de la guitare et qu'Amy chante à tue-tête.
Quand ce Jim n'écoute plus son cœur,
Je jette l'éponge, ça en vaut la peine, Kurt.
Je veux entrer au Club 27,
Comme ça je passe mes journées avec les meilleurs.
Une légende, personne ne m'a oublié,
Parce qu'ils écoutent mes chansons jour et nuit.
Je veux entrer au Club 27,
Comme ça je passe mes journées avec les meilleurs.
Une légende, personne ne m'a oublié,
Parce qu'ils écoutent mes chansons jour et nuit.
Je veux faire partie de ce Club 27,
Parce que comme ça, je ne tomberai certainement pas dans l'oubli.
Plus aucun doute, la vie est un prix juste,
Laissez-moi entrer.
Je veux une place dans l'immortalité.
Je veux faire partie de ce Club 27,
Parce que comme ça, je ne tomberai certainement pas dans l'oubli.
Plus aucun doute, la vie est un prix juste,
Laissez-moi entrer.
Je veux une place dans l'immortalité.
Je veux une place dans l'immortalité,
Laissez-moi entrer.
Je veux une place dans l'immortalité,
Laissez-moi entrer.
>>>Texte par _SpEcKTaToR_