Estación Cero - Donde Estés - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Estación Cero - Donde Estés




Donde Estés
Où Tu Es
//donde estes te acompaña mi corazon que esta rasgado por tu traicion
//où tu es, mon cœur te suit, déchiré par ta trahison
Lleno de espinas por tu desamor... ue lleno de espinas//
Plein d'épines à cause de ton désamour... qui est plein d'épines//
Sobre mi costado que la marca de un amor aparentado broto la huella del amor la tinta de la salvacion
Sur mon flanc, la marque d'un amour feint a jailli, l'empreinte de l'amour, l'encre du salut
Sobre mi cabeza una corona de espinas que te aleja de lo que pienso para ti, de lo que guardo para ti.
Sur ma tête, une couronne d'épines qui t'éloigne de ce que je pense pour toi, de ce que je garde pour toi.
Y aqui no me he cansado de esperar te quiero ver en paz
Et ici, je ne me suis pas lassé d'attendre, je veux te voir en paix
Tus ojos tienen miedo los quiero ver brillar
Tes yeux ont peur, je veux les voir briller
//donde estes te acompaña mi corazon que esta rasgado por tu traicion
//où tu es, mon cœur te suit, déchiré par ta trahison
Lleno de espinas por tu desamor... ue lleno de espinas//
Plein d'épines à cause de ton désamour... qui est plein d'épines//
Y te he perdonado 70 veces pero nada has cambiado
Et je t'ai pardonné 70 fois, mais tu n'as rien changé
Y aunque tu no creas en mi
Et même si tu ne crois pas en moi
Una vez mas yo creo en ti
Encore une fois, je crois en toi
Y me has sepultado mas de mil veces
Et tu m'as enterré plus de mille fois
Pero yo he resucitado
Mais je suis ressuscité
Siente mi corazon latir
Sends mon cœur battre
Y aqui no me he cansado de esperar te quiero ver en paz
Et ici, je ne me suis pas lassé d'attendre, je veux te voir en paix
Tus ojos tienen miedo los quiero ver brillar
Tes yeux ont peur, je veux les voir briller
//donde estes te acompaña mi corazon que esta rasgado por tu traicion
//où tu es, mon cœur te suit, déchiré par ta trahison
Lleno de espinas por tu desamor... ue lleno de espinas//
Plein d'épines à cause de ton désamour... qui est plein d'épines//
Quiero que me levantes
Je veux que tu me relèves
Por que ge caido
Parce que je suis tombé
Por que estoy vencido
Parce que je suis vaincu
Sin ti estoy perdido
Sans toi, je suis perdu
En el silencio te llamaba
Dans le silence, je t'appelais
Y aunque me contestabas
Et même si tu me répondais
Yo estaba ciego sordo y lento y te ignoraba
J'étais aveugle, sourd et lent, et je t'ignorais
Tu voz llega a lo profundo
Ta voix arrive au plus profond
Y quebranta mi mundo
Et brise mon monde
Tu voz es agua en el desierto
Ta voix est de l'eau dans le désert
Y luz que cambia el rumbo
Et la lumière qui change le cap
Tu voz es lo que yo necesitaba
Ta voix est ce dont j'avais besoin
Para volver a nacer
Pour renaître
Para llenarme de ganas
Pour me remplir d'envies
//donde estes te acompaña mi corazon que esta rasgado por tu traicion
//où tu es, mon cœur te suit, déchiré par ta trahison
Lleno de espinas por tu desamor... ue lleno de espinas//
Plein d'épines à cause de ton désamour... qui est plein d'épines//





Авторы: Wilson Julian Díaz Rincón


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.