Estación Cero - Donde Estés - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Estación Cero - Donde Estés




Donde Estés
Где бы ты ни была
//donde estes te acompaña mi corazon que esta rasgado por tu traicion
//Где бы ты ни была, тебя сопровождает моё сердце, разорванное твоим предательством//
Lleno de espinas por tu desamor... ue lleno de espinas//
Исполненное терний твоей нелюбви... исполненное терний//
Sobre mi costado que la marca de un amor aparentado broto la huella del amor la tinta de la salvacion
На моём боку след притворной любви, проступил знак любви, чернила спасения.
Sobre mi cabeza una corona de espinas que te aleja de lo que pienso para ti, de lo que guardo para ti.
Над моей головой терновый венец, отдаляющий тебя от того, что я думаю о тебе, от того, что я храню для тебя.
Y aqui no me he cansado de esperar te quiero ver en paz
И здесь я не устал ждать, я хочу видеть тебя в мире.
Tus ojos tienen miedo los quiero ver brillar
В твоих глазах страх, я хочу видеть их сияющими.
//donde estes te acompaña mi corazon que esta rasgado por tu traicion
//Где бы ты ни была, тебя сопровождает моё сердце, разорванное твоим предательством//
Lleno de espinas por tu desamor... ue lleno de espinas//
Исполненное терний твоей нелюбви... исполненное терний//
Y te he perdonado 70 veces pero nada has cambiado
И я прощал тебя 70 раз, но ты ничего не изменила.
Y aunque tu no creas en mi
И хотя ты не веришь в меня,
Una vez mas yo creo en ti
Я ещё раз верю в тебя.
Y me has sepultado mas de mil veces
И ты хоронила меня больше тысячи раз,
Pero yo he resucitado
Но я воскрес.
Siente mi corazon latir
Почувствуй, как бьётся моё сердце.
Y aqui no me he cansado de esperar te quiero ver en paz
И здесь я не устал ждать, я хочу видеть тебя в мире.
Tus ojos tienen miedo los quiero ver brillar
В твоих глазах страх, я хочу видеть их сияющими.
//donde estes te acompaña mi corazon que esta rasgado por tu traicion
//Где бы ты ни была, тебя сопровождает моё сердце, разорванное твоим предательством//
Lleno de espinas por tu desamor... ue lleno de espinas//
Исполненное терний твоей нелюбви... исполненное терний//
Quiero que me levantes
Я хочу, чтобы ты подняла меня,
Por que ge caido
Потому что я пал,
Por que estoy vencido
Потому что я побеждён,
Sin ti estoy perdido
Без тебя я потерян.
En el silencio te llamaba
В тишине я звал тебя,
Y aunque me contestabas
И хотя ты отвечала мне,
Yo estaba ciego sordo y lento y te ignoraba
Я был слеп, глух и медлителен, и игнорировал тебя.
Tu voz llega a lo profundo
Твой голос достигает глубин,
Y quebranta mi mundo
И сокрушает мой мир.
Tu voz es agua en el desierto
Твой голос - вода в пустыне,
Y luz que cambia el rumbo
И свет, меняющий путь.
Tu voz es lo que yo necesitaba
Твой голос - это то, что мне было нужно,
Para volver a nacer
Чтобы родиться заново,
Para llenarme de ganas
Чтобы наполниться желанием.
//donde estes te acompaña mi corazon que esta rasgado por tu traicion
//Где бы ты ни была, тебя сопровождает моё сердце, разорванное твоим предательством//
Lleno de espinas por tu desamor... ue lleno de espinas//
Исполненное терний твоей нелюбви... исполненное терний//





Авторы: Wilson Julian Díaz Rincón


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.