Текст и перевод песни Estación Cero - Nunca para de Llover (Acústica)

Nunca para de Llover (Acústica)

NUNCA PARA DE LLOVER

I
Cuántas veces tropecé y tu mano yo encontré
Cuántas veces sin quererlo te fallé
Cuántas veces lo intenté y dudando fracasé
Cuántas veces derrotado regresé.

ANTE CORO
Pero tuve en el silencio tu voz
Un abrazo tibio que me envolvió
Era tu amor, era tu maravilloso amor.

Lágrimas lloré, miré hacia cielo y te encontré
Para llenar de luz mis días grises, y acariciar mis cicatrices
Lágrimas lloré, miré hacia cielo y te encontré
Con un inmenso amor inagotable
Amor que nunca para de llover.

ANTE CORO
Pero tuve en el silencio tu voz
Un abrazo tibio que me envolvió
Era tu amor, era tu maravilloso amor.

Lágrimas lloré, miré hacia cielo y te encontré
Para llenar de luz mis días grises, y acariciar mis cicatrices
Lágrimas lloré, miré hacia cielo y te encontré
Con un inmenso amor inagotable
Amor que nunca para de llover.

Cómo explicar tanto amor
De mi miedo y mi tristeza eres mi antidoto
Como llueve en el desierto y escucho tu voz
Eres todo, todo lo que necesito yo.

Lágrimas lloré, miré hacia cielo y te encontré
Para llenar de luz mis días grises, y acariciar mis cicatrices
Lágrimas lloré, miré hacia cielo y te encontré
Con un inmenso amor inagotable
Amor que nunca para de llover.

Lágrimas lloré, miré hacia cielo y te encontré
Para llenar de luz mis días grises, y acariciar mis cicatrices
Lágrimas lloré, miré hacia cielo y te encontré
Con un inmenso amor inagotable
Amor que puede en lo incansable
Amor eternamente grande
Amor que nunca para de llover ah ah
Amor que nunca para, amor que nunca para
Amor que nunca para de llover.

Никогда не перестаёт лить дождь (Акустика)

НИКОГДА НЕ ПЕРЕСТАЁТ ЛИТЬ ДОЖДЬ

I
Сколько раз я падал, и твою руку находил
Сколько раз я тебя невольно подводил
Сколько раз я пытался, но, сомневаясь, терпел неудачу
Сколько раз я поверженный возвращался.

ПРИПЕВ
Но в тишине я слышал твой голос
Тёплое объятие, которое меня обволакивало
Это была твоя любовь, твоя прекрасная любовь.

Я проливал слёзы, смотрел на небо и находил тебя
Чтобы наполнить светом мои серые дни и ласкать мои шрамы
Я проливал слёзы, смотрел на небо и находил тебя
С безмерной любовью, неисчерпаемой
Любовью, которая никогда не перестаёт лить дождь.

ПРИПЕВ
Но в тишине я слышал твой голос
Тёплое объятие, которое меня обволакивало
Это была твоя любовь, твоя прекрасная любовь.

Я проливал слёзы, смотрел на небо и находил тебя
Чтобы наполнить светом мои серые дни и ласкать мои шрамы
Я проливал слёзы, смотрел на небо и находил тебя
С безмерной любовью, неисчерпаемой
Любовью, которая никогда не перестаёт лить дождь.

Как объяснить такую любовь?
От моего страха и моей грусти ты — моё противоядие
Как дождь в пустыне, и я слышу твой голос
Ты — всё, что мне нужно.

Я проливал слёзы, смотрел на небо и находил тебя
Чтобы наполнить светом мои серые дни и ласкать мои шрамы
Я проливал слёзы, смотрел на небо и находил тебя
С безмерной любовью, неисчерпаемой
Любовью, которая никогда не перестаёт лить дождь.

Я проливал слёзы, смотрел на небо и находил тебя
Чтобы наполнить светом мои серые дни и ласкать мои шрамы
Я проливал слёзы, смотрел на небо и находил тебя
С безмерной любовью, неисчерпаемой
Любовью, которая может в неустанном
Любовью вечно великой
Любовью, которая никогда не перестаёт литься, о-о
Любовью, которая никогда не перестаёт, любовью, которая никогда не перестаёт
Любовью, которая никогда не перестаёт лить дождь.