Leo Estakazero - Quando A Gente Ama - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Leo Estakazero - Quando A Gente Ama




Quando A Gente Ama
Quand On S'aime
Não diga nada
Ne dis rien
Cale minha voz com teu beijo
Fais taire ma voix avec ton baiser
Me abraça forte
Serre-moi fort
E me ame com desejo (vai)
Et aime-moi avec désir (allez)
Te quero mais que tudo nessa vida
Je te veux plus que tout dans cette vie
Tentei te esquecer
J'ai essayé de t'oublier
Mas não encontrei saída
Mais je n'ai trouvé aucune issue
Dessa vez não vou deixar você fugir
Cette fois je ne te laisserai pas t'enfuir
Vou te prender
Je vais te retenir
Pra você ficar pertinho de mim
Pour que tu restes près de moi
Quando a gente ama
Quand on s'aime
Quer cuidar
On veut prendre soin
Quando a gente gosta
Quand on aime
Quer abraçar e beijar
On veut serrer dans ses bras et embrasser
Quer ficar juntinho
On veut rester ensemble
Se amar, se amar, se amar
S'aimer, s'aimer, s'aimer
Quero ouvir vocês vai
Je veux vous entendre dire allez
Quando a gente ama
Quand on s'aime
Quer cuidar
On veut prendre soin
Quando a gente gosta
Quand on aime
Quer abraçar e beijar
On veut serrer dans ses bras et embrasser
Quer ficar juntinho
On veut rester ensemble
Se amar, se amar, se amar
S'aimer, s'aimer, s'aimer
Não diga nada
Ne dis rien
Cale minha voz com teu beijo
Fais taire ma voix avec ton baiser
Me abraça forte
Serre-moi fort
E me ame com desejo
Et aime-moi avec désir
Te quero mais que tudo nessa vida
Je te veux plus que tout dans cette vie
Tentei te esquecer
J'ai essayé de t'oublier
Mas não encontrei saída
Mais je n'ai trouvé aucune issue
Dessa vez não vou deixar você fugir
Cette fois je ne te laisserai pas t'enfuir
Vou te prender
Je vais te retenir
Pra você ficar pertinho de mim
Pour que tu restes près de moi
Vai
Allez
Quando a gente ama
Quand on s'aime
Quer cuidar
On veut prendre soin
Quando a gente gosta
Quand on aime
Quer abraçar e beijar
On veut serrer dans ses bras et embrasser
Quer ficar juntinho
On veut rester ensemble
Se amar, se amar, se amar
S'aimer, s'aimer, s'aimer
Quero ouvir, vai
Je veux entendre, allez
Quando a gente ama
Quand on s'aime
Quer cuidar
On veut prendre soin
Quando a gente gosta
Quand on aime
Quer abraçar e beijar
On veut serrer dans ses bras et embrasser
Quer ficar juntinho
On veut rester ensemble
Se amar, se amar, se amar
S'aimer, s'aimer, s'aimer
Quer ficar juntinho
On veut rester ensemble
Se amar, se amar, se amar
S'aimer, s'aimer, s'aimer
Quer ficar juntinho
On veut rester ensemble
'Brigado, maravilha
Merci, magnifique





Авторы: Jose Valterlins Da Silva


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.