Текст и перевод песни Estampie - Imperator rex Graecorum

Imperator rex Graecorum

Imperator rex Graecorum,
Minas spernens paganorum,
Auro sumpto thesaurorum
Parat sumptus armatorum
Ayos o theos athanathos,
Ysma sather yskyros
Miserere kyrios,
Salva tuos famulos
Ayos o theos athanathos,
Ysma sather yskyros
Miserere kyrios,
Salva tuos famulos
Almaricus miles fortis,
Rex communis nostre sortis,
In Egypto fractis portis
Turcos siravit dire mortis
Ayos o theos athanathos,
Ysma sather yskyros
Miserere kyrios,
Salva tuos famulos
Ayos o theos athanathos,
Ysma sather yskyros
Miserere kyrios,
Salva tuos famulos
Omnis ergo Christianus
Ad Egyptum tendat manus
Semper ibi degat sanus,
Destruatur rex paganus
Ayos o theos athanathos,
Ysma sather yskyros
Miserere kyrios,
Salva tuos famulos
Ayos o theos athanathos,
Ysma satheryskyros
Misere kyrios,

L'empereur roi des Grecs

L'empereur roi des Grecs,
Méprisant les païens,
Avec l'or de ses trésors
Prépare les dépenses des combattants
Ayos o theos athanathos,
Ysma sather yskyros
Miséricorde, Seigneur,
Sauve tes serviteurs
Ayos o theos athanathos,
Ysma sather yskyros
Miséricorde, Seigneur,
Sauve tes serviteurs
Almaric, le chevalier courageux,
Roi commun de notre sort,
En Égypte, avec les portes brisées,
Il a déjoué les Turcs, la mort terrible,
Ayos o theos athanathos,
Ysma sather yskyros
Miséricorde, Seigneur,
Sauve tes serviteurs
Ayos o theos athanathos,
Ysma sather yskyros
Miséricorde, Seigneur,
Sauve tes serviteurs
Tout chrétien,
Tends la main vers l'Égypte
Qu'il y vive toujours en bonne santé,
Que le roi païen soit détruit
Ayos o theos athanathos,
Ysma sather yskyros
Miséricorde, Seigneur,
Sauve tes serviteurs
Ayos o theos athanathos,
Ysma sather yskyros
Miséricorde, Seigneur,