Horas - Estani перевод на немецкий

Horas

Ando perdido, buscando calma
Aunque ya nadie aquí parece escucharme
Algo tan frio, como su alma
Fue suficiente para al fin desarmarme

Le pedí al cielo solo algo de atención
Me dijo aunque te duela nunca ruegues por amor
Ilógico es vivir de algo que hace tiempo murió
Irónico estar lejos pero igual sentir tu voz

Y ahora quiero que me expliques que es lo que paso ahí
Te fuiste sin pensar que no iría tras de ti
Es triste no aceptar que las cosas son así
Vivir de recordar ya no funciona para mi

Baby se pasan lento los días y horas
Vos con cada latido me hacías volar
Y ahora no lo sé, e intentando volver
Viviendo del momento y vos huyendo de el...

Ahí, ahí
Hay algo que me quieren decir, decir
Y yo solo pensando en huir, huir
Lo más lejos que pueda de mí, de mí, uh ah

Ahí, ahí
Hay algo que me quieren decir, decir
Y yo solo pensando en huir, huir
Lo más lejos que pueda de mí, de mí, uh ah

Aceptar lo que
Hace tanto fue
Una historia que
Pretendo olvidar

No sé bien por qué
La magia se fue
Y no te encontré
Luego al despertar

No hay más amor que el que te escribo
Ni rencores escondidos, es que solo quiero saber
Como sigo convencido que no fuiste tú el motivo
Por el que tuve que caer

Ahí, ahí
Hay algo que me quieren decir, decir
Y yo solo pensando en huir, huir
Lo más lejos que pueda de mí, de mí, uh ah

Ahí, ahí
Hay algo que me quieren decir, decir
Y yo solo pensando en huir, huir
Lo más lejos que pueda de mí, de mí, uh ah

Stunden

Ich bin verloren, suche Ruhe
Obwohl hier niemand mehr scheint, mir zuzuhören
Etwas so Kaltes, wie ihre Seele
War genug, um mich endlich zu entwaffnen

Ich bat den Himmel nur um etwas Aufmerksamkeit
Er sagte mir, auch wenn es wehtut, bettle niemals um Liebe
Es ist unlogisch, von etwas zu leben, das längst gestorben ist
Ironisch, weit weg zu sein, aber trotzdem deine Stimme zu hören

Und jetzt will ich, dass du mir erklärst, was da passiert ist
Du bist gegangen, ohne zu denken, dass ich dir nicht folgen würde
Es ist traurig, nicht zu akzeptieren, dass die Dinge so sind
Von Erinnerungen zu leben, funktioniert für mich nicht mehr

Baby, die Tage und Stunden vergehen langsam
Du hast mich mit jedem Herzschlag fliegen lassen
Und jetzt weiß ich es nicht, und versuche zurückzukommen
Lebe den Moment und du fliehst davor...

Da, da
Da ist etwas, das sie mir sagen wollen, sagen
Und ich denke nur daran zu fliehen, fliehen
So weit weg wie möglich von mir, von mir, uh ah

Da, da
Da ist etwas, das sie mir sagen wollen, sagen
Und ich denke nur daran zu fliehen, fliehen
So weit weg wie möglich von mir, von mir, uh ah

Akzeptieren, was
Vor langer Zeit war
Eine Geschichte, die
Ich vorhabe zu vergessen

Ich weiß nicht genau warum
Die Magie verschwand
Und ich dich nicht fand
Später beim Aufwachen

Es gibt keine größere Liebe als die, die ich dir schreibe
Auch keine versteckten Grollgefühle, ich will nur wissen
Wie ich überzeugt bleibe, dass nicht du der Grund warst
Weswegen ich fallen musste

Da, da
Da ist etwas, das sie mir sagen wollen, sagen
Und ich denke nur daran zu fliehen, fliehen
So weit weg wie möglich von mir, von mir, uh ah

Da, da
Da ist etwas, das sie mir sagen wollen, sagen
Und ich denke nur daran zu fliehen, fliehen
So weit weg wie möglich von mir, von mir, uh ah