Estani - Horas - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Estani - Horas




Horas
Часы
Ando perdido, buscando calma
Брожу растерянный, ищу покоя
Aunque ya nadie aquí parece escucharme
Хотя, кажется, уже никто не хочет меня слушать
Algo tan frio, como su alma
Нечто столь холодное, как твоя душа
Fue suficiente para al fin desarmarme
Оказалось достаточно, чтобы окончательно меня обезоружить
Le pedí al cielo solo algo de atención
Я просил у неба лишь немного внимания
Me dijo aunque te duela nunca ruegues por amor
А оно сказало: «Хоть будет больно, никогда не выпрашивай любви»
Ilógico es vivir de algo que hace tiempo murió
Нелогично жить чем-то, что давно умерло
Irónico estar lejos pero igual sentir tu voz
Иронично быть далеко, но всё равно чувствовать твой голос
Y ahora quiero que me expliques que es lo que paso ahí
А теперь хочу, чтобы ты объяснила, что тогда произошло
Te fuiste sin pensar que no iría tras de ti
Ты ушла, не подумав, что я не побегу за тобой
Es triste no aceptar que las cosas son así
Грустно не признавать того, что всё уже не так
Vivir de recordar ya no funciona para mi
Жить воспоминаниями больше не работает для меня
Baby se pasan lento los días y horas
Детка, дни и часы тянутся так медленно
Vos con cada latido me hacías volar
Каждым своим ударом ты заставляла меня летать
Y ahora no lo sé, e intentando volver
А теперь я не знаю и пытаюсь вернуться
Viviendo del momento y vos huyendo de el...
Живу настоящим, а ты от него бежишь...
Ahí, ahí
Там, там
Hay algo que me quieren decir, decir
Тебе есть что мне сказать, сказать
Y yo solo pensando en huir, huir
А я только и думаю о том, как сбежать, сбежать
Lo más lejos que pueda de mí, de mí, uh ah
Как можно дальше от себя самого, от себя самого, ух-ах
Ahí, ahí
Там, там
Hay algo que me quieren decir, decir
Тебе есть что мне сказать, сказать
Y yo solo pensando en huir, huir
А я только и думаю о том, как сбежать, сбежать
Lo más lejos que pueda de mí, de mí, uh ah
Как можно дальше от себя самого, от себя самого, ух-ах
Aceptar lo que
Принять то, что
Hace tanto fue
Давно прошло
Una historia que
Историю, которую
Pretendo olvidar
Я стараюсь забыть
No bien por qué
Не совсем понимаю
La magia se fue
Почему волшебство исчезло
Y no te encontré
И не нашёл тебя
Luego al despertar
А позже, когда проснулся
No hay más amor que el que te escribo
Нет больше любви, кроме той, что я тебе пишу
Ni rencores escondidos, es que solo quiero saber
Ни скрытых обид, просто я хочу знать
Como sigo convencido que no fuiste el motivo
Как я продолжаю быть убеждённым, что это была не ты
Por el que tuve que caer
Из-за кого я должен был пасть
Ahí, ahí
Там, там
Hay algo que me quieren decir, decir
Тебе есть что мне сказать, сказать
Y yo solo pensando en huir, huir
А я только и думаю о том, как сбежать, сбежать
Lo más lejos que pueda de mí, de mí, uh ah
Как можно дальше от себя самого, от себя самого, ух-ах
Ahí, ahí
Там, там
Hay algo que me quieren decir, decir
Тебе есть что мне сказать, сказать
Y yo solo pensando en huir, huir
А я только и думаю о том, как сбежать, сбежать
Lo más lejos que pueda de mí, de mí, uh ah
Как можно дальше от себя самого, от себя самого, ух-ах





Авторы: Estanislao De Lera

Estani - Horas
Альбом
Horas
дата релиза
01-03-2019

1 Horas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.