Текст и перевод песни Este - Eating

Eating

What you been eating? And how you been sleeping?
Cause you need some rest girl in your eyes I can see it
Can't believe your need for guys with beamers
You was once a real dreamer, Momma Certified Girlfriend Keeper
Now your goals scare me like Jeepers Creepers

What you been eating and how you been sleeping?
Cause you need some rest girl in your eyes I can see it
Can't believe your need to re-up, ritalin addiction how do i keep up
Consequences oh how they creep up
Nah girl, i don't wanna meet up

Crushing since we've met, two brushes similar palettes
Lets set aside a place in time get our perspectives entwined
Wine with some plates of chocolates minds racing changing topics
Talking darkness but we artists so it's not hard to be honest
You're so polished but bizarre, not in college though you work hard
Bought your first car with your first job have the self-will of a curb stomp
Got your shit on lock down if i dip it's a cop out
Because you challenge me when I consider what you have been balancing

What you been eating? And how you been sleeping?
Cause you need some rest girl in your eyes I can see it
Can't believe your need for guys with beamers
You was once a real dreamer, Momma Certified Girlfriend Keeper
Now your goals empty like the knees of Geezers

What you been eating and how you been sleeping?
Cause you need some rest girl in your eyes I can see it
Can't believe your need to re-up, ritalin addiction how do i keep up
Consequences oh how they creep up
Nah girl, i don't wanna meet up

What the fuck just happened? You're out of touch like a has-been
Luck going soft, you're falling off -- I only really like you in the past tense 11
You're passed the point for a passion, now you pass the time as an actress 9
You're on a role for your caskett, You're comfortable in a trash-bin
And that's not to say i can't comprehend, Why you contemplate more than ya get
You're in ya head, needlessly stressed, In need of rest, too neat to bet
Too scared to gamble, status dismantle, so sad how you got wrapped in them shackles
You shimmered so brightly now all you do is reblog pictures on tumblr nightly

What you been eating? And how you been sleeping?
Cause you need some rest girl in your eyes I can see it
Can't believe your need for guys with beamers
You was once a real dreamer, Momma Certified Girlfriend Keeper
Now your goals empty like the knees of Geezers

What you been eating and how you been sleeping?
Cause you need some rest girl in your eyes I can see it
So just cool it with the people pleasing
Look in the mirror and treat her decent
Nevermind what trend is recent
You're timeless like i ching teachings

By the way -- for the ladies, fuck your make up I want your nature
I hate to say but perfection dated appreciate your quirks and thank em

Fuck your make up I want your nature
Fuck your make up I want your nature

Еда

Что ты ешь? И как ты спишь?
Потому что тебе нужен отдых, детка, я вижу это по твоим глазам
Не могу поверить, что тебе нужны парни с BMW
Ты когда-то была настоящей мечтательницей, маминой сертифицированной хранительницей парней
Теперь твои цели пугают меня, как Джиперс Криперс

Что ты ешь? И как ты спишь?
Потому что тебе нужен отдых, детка, я вижу это по твоим глазам
Не могу поверить, что тебе нужно пополнить запасы, зависимость от риталина, как мне угнаться
Последствия, о, как они подкрадываются
Нет, детка, я не хочу с тобой встречаться

Влюблен с тех пор, как мы встретились, два мазка, похожие палитры
Давай выделим местечко во времени, переплетем наши взгляды
Вино с тарелками шоколада, мысли несутся, меняя темы
Говорим о тьме, но мы художники, поэтому нам несложно быть честными
Ты такая отполированная, но странная, не учишься в колледже, хотя много работаешь
Купила свою первую машину на свою первую зарплату, самообладание, как у бордюра
Держишь все под контролем, если я окунусь, это будет трусостью
Потому что ты бросаешь мне вызов, когда я думаю о том, что ты балансируешь

Что ты ешь? И как ты спишь?
Потому что тебе нужен отдых, детка, я вижу это по твоим глазам
Не могу поверить, что тебе нужны парни с BMW
Ты когда-то была настоящей мечтательницей, маминой сертифицированной хранительницей парней
Теперь твои цели пусты, как колени стариков

Что ты ешь? И как ты спишь?
Потому что тебе нужен отдых, детка, я вижу это по твоим глазам
Не могу поверить, что тебе нужно пополнить запасы, зависимость от риталина, как мне угнаться
Последствия, о, как они подкрадываются
Нет, детка, я не хочу с тобой встречаться

Что, черт возьми, только что произошло? Ты потеряла связь с реальностью, как вышедшая в тираж звезда
Удача уходит, ты падаешь - ты мне действительно нравишься только в прошедшем времени 11
Ты прошла точку невозврата для страсти, теперь ты коротаешь время, как актриса 9
Ты играешь роль для своего гроба, тебе комфортно в мусорном баке
И это не значит, что я не могу понять, почему ты размышляешь больше, чем получаешь
Ты вся в своей голове, излишне напряжена, нуждаешься в отдыхе, слишком аккуратна, чтобы спорить
Слишком боишься рисковать, разрушать статус, так грустно, как ты оказалась в этих кандалах
Ты так ярко сияла, а теперь только и делаешь, что репостишь картинки в Tumblr по ночам

Что ты ешь? И как ты спишь?
Потому что тебе нужен отдых, детка, я вижу это по твоим глазам
Не могу поверить, что тебе нужны парни с BMW
Ты когда-то была настоящей мечтательницей, маминой сертифицированной хранительницей парней
Теперь твои цели пусты, как колени стариков

Что ты ешь? И как ты спишь?
Потому что тебе нужен отдых, детка, я вижу это по твоим глазам
Так что просто прекрати угождать людям
Посмотри в зеркало и относись к ней достойно
Неважно, какой тренд сейчас в моде
Ты вне времени, как учения И Цзин

Кстати, для дам, к черту ваш макияж, я хочу вашу естественность
Ненавижу это говорить, но совершенство устарело, цените свои причуды и благодарите их

К черту ваш макияж, я хочу вашу естественность
К черту ваш макияж, я хочу вашу естественность