Текст и перевод песни Esteban - Danger

Danger

Combien de fois j't'ai cassé les côtes?
Un verre de vin rouge, une entrecôte
Binksky en Série A remonte la côte
Genre C.R ou Samuel Eto'o
Je te présente mes loups, ils ont les crocs
Connu dans tout Paris, ça me tcheck de l'épaule
Un reuf dans le besoin, j'lui envoie des missions
Le visage flouté dans Enquête d'action
J'excelle dans l'art et la résine
Récidiviste comme Jacques Mesrines
J'ai tout planqué chez la voisine
Ma nounou est un peu naïve
Rabat les crackers de Stalingrad
Pour faire des sous, on n'a pas d'âme
Les mains propres mais on est dans le sale
Car les ients-cli, j'en ai un tas

Autour de moi, ils ont changé
J'ai des reufs qui ont l'bracelet
D'autres qui ont brassé
Personne veut me laisser passer
J'veux faire ma place, obligé
Le terrain est menacé
Tu cries akha si y a danger, danger

Autour de moi, ils ont changé
J'ai des reufs qui ont l'bracelet
D'autres qui ont brassé
Personne veut me laisser passer
J'veux faire ma place, obligé
Le terrain est menacé
Tu cries akha si y a danger, danger

J'tire tous les penaltys, coups francs et six mètres
Dévoile pas les plav', tout le monde va s'y mettre
Dans ma tête, des plans, t'as même pas idée
Décisif dans les temps d'arrêts
Des problèmes tah les oufs que j'esquive et j'ai plus de souffle
À bout de nerf, je pense qu'à me bourrer
Dans la calle, tu m'vois tituber
C'est encore Esteban, cette fois-ci retiens mon blaze
Gravé sur la plaquette 7-5 le code postal
3-5-7 à ma taille, que je perde, que je gagne
T'es pas le créateur, ça, on connaît déjà
Fidèle à mon équipe comme Luca Toni
Dis-toi à la police, ils sont trop malpolis
Arracher ton sac, les petits ont trop envie, rodave comme à Belleville

Autour de moi, ils ont changé
J'ai des reufs qui ont l'bracelet
D'autres qui ont brassé
Personne veut me laisser passer
J'veux faire ma place, obligé
Le terrain est menacé
Tu cries akha si y a danger, danger

Autour de moi, ils ont changé
J'ai des reufs qui ont l'bracelet
D'autres qui ont brassé
Personne veut me laisser passer
J'veux faire ma place, obligé
Le terrain est menacé
Tu cries akha si y a danger, danger

Danger

How many times have I broken your ribs, girl?
A glass of red wine, a juicy steak
Binksky in Serie A, climbing the ranks
Like C.R or Samuel Eto'o
Let me introduce my wolves, they've got sharp teeth
Known throughout Paris, they check me with a shoulder bump
A homie in need, I send him on missions
Face blurred out on Enquête d'action
I excel in the art and the resin
A repeat offender like Jacques Mesrines
I've stashed everything at the neighbor's place
My nanny is a bit naive
I gather the crackheads from Stalingrad
To make money, we have no soul
Clean hands, but we're in the dirt
Because I have a whole bunch of clients

Around me, they've changed
I've got homies with ankle monitors
Others who made it big
Nobody wants to let me through
I gotta make my own way, it's a must
The turf is under threat
You scream "akha" if there's danger, danger

Around me, they've changed
I've got homies with ankle monitors
Others who made it big
Nobody wants to let me through
I gotta make my own way, it's a must
The turf is under threat
You scream "akha" if there's danger, danger

I take all the penalties, free kicks, and six-yarders
Don't reveal the plans, everyone will jump in
In my head, there are schemes you can't even imagine
Decisive in stoppage time
Crazy problems I dodge, and I'm out of breath
At the end of my rope, I just think about getting drunk
In the street, you see me stumble
It's Esteban again, this time remember my name
Engraved on the plaque, 7-5 the postal code
3-5-7 on my waist, whether I lose or win
You're not the creator, we already know that
Loyal to my team like Luca Toni
Tell the cops they're too rude
Snatch your bag, the youngsters are too eager, roaming like in Belleville

Around me, they've changed
I've got homies with ankle monitors
Others who made it big
Nobody wants to let me through
I gotta make my own way, it's a must
The turf is under threat
You scream "akha" if there's danger, danger

Around me, they've changed
I've got homies with ankle monitors
Others who made it big
Nobody wants to let me through
I gotta make my own way, it's a must
The turf is under threat
You scream "akha" if there's danger, danger