Admit It - Estef перевод на немецкий

Admit It

It′s 10:30 and I'm in bed
I′m by myself, you're on my mind, I'm wondering where you been
Wondering why you ain′t replying to the text I sent
Said you′d be home at 8, maybe 9 at the latest

11:30, still no phone
You know I ain't the type of girl that you just leave at home
You know you got me worried sick, I′m tired of this shit
You said you'd never do it again, but you did it again

Don′t wanna waste another minute on you
Running through the door, wasted, half past 2
I can smell the whiskey and perfume on you
I don't need you, so

Just admit it, admit, admit it
I know you did it, you did it, you did it
Thought that you could fool me
Well the joke′s on you, baby, oh
Admit it, admit, admit it
I think I've known for a minute, a minute
Thought you'd never lose me
Well the joke′s on you, baby

You keep defending what you did wrong
Did you really think you′re smart enough to keep this going
Baby, it's the last straw (straw), I′ve heard it all (all)
I'm tired of being lied to, boy I′m onto you

Don't wanna waste another minute on you
Running through the door, wasted, half past 2
I can smell the whiskey and perfume on you
I don′t need you, so

Just admit it, admit, admit it
I know you did it, you did it, you did it
Thought that you could fool me
Well the joke's on you, baby, oh
Admit it, admit, admit it
I think I've known for a minute, a minute
Thought you′d never lose me
Well the joke′s on you, baby

Don't you lie to my face
Or tell me what I wanna hear
Just tell me the truth, I can take it
I′m a big girl, I can face it
And there ain't nothing else you can say
I′m finally seeing so clear
Just tell me the truth, I can take it
Yeah, I'm a big girl, I can face it, ooh

Just admit it, admit, admit it
I know you did it, you did it, you did it (I know you did it)
Thought that you could fool me
Well the joke′s on you, baby, oh (But the joke's on you now, baby)
Admit it, admit, admit it
I think I've known for a minute, a minute (Yeah)
Thought you′d never lose me
Well the joke′s on you, baby

Gib es zu

Es ist 10:30 Uhr und ich bin im Bett
Ich bin allein, du bist in meinen Gedanken, ich frage mich, wo du warst
Frage mich, warum du nicht auf die Nachricht antwortest, die ich geschickt habe
Sagtest, du wärst um 8 zu Hause, vielleicht spätestens um 9

11:30 Uhr, immer noch kein Anruf
Du weißt, ich bin nicht der Typ Mädchen, den man einfach zu Hause lässt
Du weißt, du machst mich krank vor Sorge, ich habe diesen Scheiß satt
Du sagtest, du würdest es nie wieder tun, aber du hast es wieder getan

Ich will keine weitere Minute an dich verschwenden
Kommst zur Tür rein gerannt, betrunken, halb 3 Uhr morgens
Ich kann den Whiskey und das Parfüm an dir riechen
Ich brauche dich nicht, also

Gib es einfach zu, gib es zu, gib es zu
Ich weiß, du hast es getan, du hast es getan, du hast es getan
Dachtest, du könntest mich täuschen
Tja, der Witz geht auf dich, Baby, oh
Gib es zu, gib es zu, gib es zu
Ich glaube, ich weiß es schon eine Weile, eine Weile
Dachtest, du würdest mich nie verlieren
Tja, der Witz geht auf dich, Baby

Du verteidigst immer wieder, was du falsch gemacht hast
Dachtest du wirklich, du wärst schlau genug, das so weiterzuführen
Baby, das ist der letzte Tropfen (Tropfen), ich habe alles gehört (alles)
Ich bin es leid, angelogen zu werden, Junge, ich hab dich durchschaut

Ich will keine weitere Minute an dich verschwenden
Kommst zur Tür rein gerannt, betrunken, halb 3 Uhr morgens
Ich kann den Whiskey und das Parfüm an dir riechen
Ich brauche dich nicht, also

Gib es einfach zu, gib es zu, gib es zu
Ich weiß, du hast es getan, du hast es getan, du hast es getan
Dachtest, du könntest mich täuschen
Tja, der Witz geht auf dich, Baby, oh
Gib es zu, gib es zu, gib es zu
Ich glaube, ich weiß es schon eine Weile, eine Weile
Dachtest, du würdest mich nie verlieren
Tja, der Witz geht auf dich, Baby

Lüg mir nicht ins Gesicht
Oder sag mir, was ich hören will
Sag mir einfach die Wahrheit, ich kann es ertragen
Ich bin ein großes Mädchen, ich kann damit umgehen
Und es gibt nichts anderes, was du sagen kannst
Ich sehe endlich so klar
Sag mir einfach die Wahrheit, ich kann es ertragen
Yeah, ich bin ein großes Mädchen, ich kann damit umgehen, ooh

Gib es einfach zu, gib es zu, gib es zu
Ich weiß, du hast es getan, du hast es getan, du hast es getan (Ich weiß, du hast es getan)
Dachtest, du könntest mich täuschen
Tja, der Witz geht auf dich, Baby, oh (Aber der Witz geht jetzt auf dich, Baby)
Gib es zu, gib es zu, gib es zu
Ich glaube, ich weiß es schon eine Weile, eine Weile (Yeah)
Dachtest, du würdest mich nie verlieren
Tja, der Witz geht auf dich, Baby