Текст и перевод песни Estef - Admit It

It′s 10:30 and I'm in bed
I′m by myself, you're on my mind, I'm wondering where you been
Wondering why you ain′t replying to the text I sent
Said you′d be home at 8, maybe 9 at the latest

11:30, still no phone
You know I ain't the type of girl that you just leave at home
You know you got me worried sick, I′m tired of this shit
You said you'd never do it again, but you did it again

Don′t wanna waste another minute on you
Running through the door, wasted, half past 2
I can smell the whiskey and perfume on you
I don't need you, so

Just admit it, admit, admit it
I know you did it, you did it, you did it
Thought that you could fool me
Well the joke′s on you, baby, oh
Admit it, admit, admit it
I think I've known for a minute, a minute
Thought you'd never lose me
Well the joke′s on you, baby

You keep defending what you did wrong
Did you really think you′re smart enough to keep this going
Baby, it's the last straw (straw), I′ve heard it all (all)
I'm tired of being lied to, boy I′m onto you

Don't wanna waste another minute on you
Running through the door, wasted, half past 2
I can smell the whiskey and perfume on you
I don′t need you, so

Just admit it, admit, admit it
I know you did it, you did it, you did it
Thought that you could fool me
Well the joke's on you, baby, oh
Admit it, admit, admit it
I think I've known for a minute, a minute
Thought you′d never lose me
Well the joke′s on you, baby

Don't you lie to my face
Or tell me what I wanna hear
Just tell me the truth, I can take it
I′m a big girl, I can face it
And there ain't nothing else you can say
I′m finally seeing so clear
Just tell me the truth, I can take it
Yeah, I'm a big girl, I can face it, ooh

Just admit it, admit, admit it
I know you did it, you did it, you did it (I know you did it)
Thought that you could fool me
Well the joke′s on you, baby, oh (But the joke's on you now, baby)
Admit it, admit, admit it
I think I've known for a minute, a minute (Yeah)
Thought you′d never lose me
Well the joke′s on you, baby

Сейчас 10: 30, и я в постели.
Я один, ты в моих мыслях, мне интересно, где ты был.
Интересно, почему ты не отвечаешь на мое сообщение?
Сказала, что будешь дома в 8, самое позднее в 9.

11: 30, по-прежнему нет телефона.
Ты же знаешь что я не из тех девушек которых можно просто оставить дома
Ты знаешь, что заставляешь меня сильно волноваться, я устал от этого дерьма
Ты сказал, что никогда не сделаешь этого снова, но ты сделал это снова.

Я больше не хочу тратить на тебя ни минуты.
Вбегаю в дверь, пьяный, половина второго ночи.
Я чувствую запах виски и духов на тебе.
Ты мне не нужен, так что ...

Просто признай это, признай, признай это.
Я знаю, ты сделал это, ты сделал это, ты сделал это.
Я думал, что ты сможешь одурачить меня.
Что ж, ты остался в дураках, детка.
Признай это, признай, признай это.
Мне кажется, я знал об этом минуту, минуту.
Я думал, ты никогда не потеряешь меня.
Что ж, ты остался в дураках, детка.

Ты продолжаешь защищать то, что сделал неправильно.
Ты действительно считаешь, что у тебя хватит ума продолжать в том же духе?
Детка, Это последняя соломинка (соломинка), я все это слышал (все).
Я устала от того, что мне лгут, парень, я поняла тебя.

Я больше не хочу тратить на тебя ни минуты.
Вбегаю в дверь, пьяный, половина второго ночи.
Я чувствую запах виски и духов на тебе.
Ты мне не нужен, так что ...

Просто признай это, признай, признай это.
Я знаю, ты сделал это, ты сделал это, ты сделал это.
Я думал, что ты сможешь одурачить меня.
Что ж, ты остался в дураках, детка.
Признай это, признай, признай это.
Мне кажется, я знал об этом минуту, минуту.
Я думал, ты никогда не потеряешь меня.
Что ж, ты остался в дураках, детка.

Не смей лгать мне в лицо
Или скажи мне то что я хочу услышать
Просто скажи мне правду, я выдержу.
Я большая девочка, я могу это принять.
И тебе больше нечего сказать.
Наконец-то я вижу все так ясно.
Просто скажи мне правду, я выдержу.
Да, я большая девочка, я могу посмотреть правде в глаза.

Просто признай это, признай, признай это.
Я знаю, что ты сделал это, ты сделал это, ты сделал это (я знаю, что ты сделал это).
Я думал, что ты сможешь одурачить меня.
Что ж, это шутка над тобой, детка, о (но теперь шутка над тобой, детка).
Признай это, признай, признай это.
Мне кажется, я знаю уже минуту, минуту (да).
Я думал, ты никогда не потеряешь меня.
Что ж, ты остался в дураках, детка.