Selfish Man - estef перевод на русский

Selfish Man

You thought that I couldn't see you
Putting your moves on some other girl
Well baby that's a sight that I recognize
That's led to my demise
Maybe once or twice

But I promised myself
I'd keep myself safe
Let someone else fall for you, make the mistake

Oh, now I bet I never thought I'd give a damn
This is surely a peculiar circumstance
I knew what we were doing
Never had this but I have
And by the looks of it
I've fallen for a selfish man, oh
A selfish man, oh
By the looks of it
I've fallen for a selfish man

I didn't see this one come in
No, I've never been one to get emotional
Well, I'm trying hard to hide it
But I can't deny it
I am terrified
I think I'll need to step outside

And I promised myself
I'd keep myself safe
Let someone else fall for you, make the mistake

Oh, now I bet I never thought I'd give a damn
This is surely a peculiar circumstance
I knew what we were doing
Never had this but I have
And by the looks of it
I've fallen for a selfish man, oh
A selfish man, oh
By the looks of it
I've fallen for a selfish man, oh

I never thought that it'd be me
Giving in to someone like you, oh
I never thought that it'd be me
Giving in to someone like you

Oh, now I bet I never thought I'd give a damn
This is surely a peculiar circumstance
I knew what we were doing
Never had this but I have
And by the looks of it
I've fallen for a selfish man, oh
A selfish man, oh
By the looks of it
I've fallen for a selfish man, oh

Эгоист

Ты думал, я не замечу,
Как ты клеишься к другой?
Что ж, милый, эта картина мне знакома,
Она уже приводила к краху.
Может, раз или два.

Но я дала себе обещание,
Что буду беречь себя.
Пусть кто-то другой влюбится в тебя, совершит ошибку.

О, бьюсь об заклад, я и подумать не могла, что мне будет не все равно.
Это, несомненно, странное обстоятельство.
Я знала, что мы делаем.
У меня такого не было, но вот, пожалуйста.
И, похоже,
Я влюбилась в эгоиста, о,
В эгоиста, о,
Похоже,
Я влюбилась в эгоиста.

Я не заметила, как это произошло.
Нет, я никогда не была сентиментальной.
Что ж, я пытаюсь это скрыть,
Но не могу отрицать,
Мне страшно.
Думаю, мне нужно выйти на воздух.

Я дала себе обещание,
Что буду беречь себя.
Пусть кто-то другой влюбится в тебя, совершит ошибку.

О, бьюсь об заклад, я и подумать не могла, что мне будет не все равно.
Это, несомненно, странное обстоятельство.
Я знала, что мы делаем.
У меня такого не было, но вот, пожалуйста.
И, похоже,
Я влюбилась в эгоиста, о,
В эгоиста, о,
Похоже,
Я влюбилась в эгоиста, о.

Никогда не думала, что это буду я,
Что поддамся такому, как ты, о.
Никогда не думала, что это буду я,
Что поддамся такому, как ты.

О, бьюсь об заклад, я и подумать не могла, что мне будет не все равно.
Это, несомненно, странное обстоятельство.
Я знала, что мы делаем.
У меня такого не было, но вот, пожалуйста.
И, похоже,
Я влюбилась в эгоиста, о,
В эгоиста, о,
Похоже,
Я влюбилась в эгоиста, о.