Текст и перевод песни Estela Nuñez & La Orquesta de Eduardo Magallanes - Volveras
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Una
tarde
de
abril
Апрельским
днем
одним,
Con
un
beso
de
adios
С
прощальным
поцелуем,
En
silencio
te
vi
partir
Увидеть
твой
уход
пришлось,
Pero
mi
alma
lloro
И
плакала
душа.
Tal
vez
regresaras
Возможно,
ты
вернешься,
Tal
vez
no
sea
el
final
Возможно,
не
конец,
Pero
hay
algo
que
me
dice
Но
что-то
говорит
мне,
Que
te
debo
esperar
Что
ждать
тебя
должна.
Volveras
y
nuevamente
Вернешься
ты,
и
снова
Entre
los
dos
renacera
Меж
нами
возродится
El
amor
y
el
sentimiento
Любовь
и
чувство
то,
Que
nuestras
vidas
unira
Что
жизни
наши
вновь
сплетет.
Volveras
porque
la
ausencia
Вернешься,
потому
что
боль
Te
duele
tanto
como
ami
Разлуки
так
же
жжет,
как
и
меня,
Volveras
y
tu
presencia
Вернешься,
и
твое
присутствие
Sera
el
motivo
de
vivir
Мне
станет
смыслом
бытия.
Volveras
porque
te
quiero
Вернешься,
потому
что
я
люблю,
Porque
me
extrañas
como
yo
Скучаешь
ты,
как
я
скучаю,
Siento
que
al
pertenecerte
Ведь
я
твоя,
и
чувствую,
Me
estas
debiendo
el
corazón
Что
сердце
ты
мне
задолжал.
Volveras
porque
la
ausencia
Вернешься,
потому
что
боль
Te
duele
tanto
como
a
mí
Разлуки
так
же
жжет,
как
и
меня,
Volvera
y
tu
presencia
Вернешься,
и
твое
присутствие
Sera
el
motivo
de
vivir
Мне
станет
смыслом
бытия.
Volveras,
a
mí
volveras
Вернешься,
ты
ко
мне
вернешься,
Volveras
y
tu
presencia
Вернешься,
и
твое
присутствие
Sera
el
motivo
de
vivir
Мне
станет
смыслом
бытия.
Volveras,
a
mí
volveras
Вернешься,
ты
ко
мне
вернешься,
Siento
que
al
pertenecerte
Ведь
я
твоя,
и
чувствую,
Me
estas
debiendo
el
corazón
Что
сердце
ты
мне
задолжал.
Volveras
porque
la
ausencia
Вернешься,
потому
что
боль
Te
duele
tanto
como
a
mí
Разлуки
так
же
жжет,
как
и
меня,
Volveras
y
tu
presencia
Вернешься,
и
твое
присутствие
Sera
el
motivo
de
vivir
Мне
станет
смыслом
бытия.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Karl Cameron Porter, Kc Porter, Rob Rosa Ian Blake, Luis Gomez Escolar
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.