Estela Nuñez - Aires del Mayab - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Estela Nuñez - Aires del Mayab




Aires del Mayab
Мелодии Майяба
Rebozo, rebozo
Ребозо, rebozo
De santa maría
Из Санта-Марии
Mestizas que bailan
Метиски, что танцуют
Llenas de alboroto
Полны суматохи
Entre los encantos mil
Среди тысячи чар
De mi vaquería
Моей фермы
Albarradas blancas brotan de los pozos
Белые изгороди растут из колодцев
Casitas de paja de la sierra mía
Избушки из соломы в моих горах
Albarradas blancas brotan de los pozos
Белые изгороди растут из колодцев
Casitas de paja de la sierra mía
Избушки из соломы в моих горах
Muchacha bonita
Милая девушка
Zapatos de raso bordados de seda
Атласные туфли вышиты шёлком
Te voy a comprar
Я куплю их
Por ser más gracioso, más lindo tu paso
Ведь твоя походка изящна и мила
Y serás más ágil para zapatear
И ноги твои станут ещё проворней для танца
Vámonos pa' la jarana
Пойдём на вечеринку
Vamos a ganar lugar
Нас ждут на площади
Que hoy en la noche y mañana
Сегодня ночью и завтра
Tenemos que zapatear
Нам предстоит танцевать
Saca tu terno bonito
Надень свой красивый костюм
Y tu cinta colorada
С красной лентой
Quiero que estés bien peinada
Хочу, чтоб ты была причёсана
Cuando bailes el torito
Когда будешь танцевать "Торито"
¡Ole!
¡Оле!
¡Ole!
¡Оле!
Muchacha bonita
Милая девушка
Zapatos de raso bordados de seda
Атласные туфли вышиты шёлком
Te voy a comprar
Я куплю их
Por ser más gracioso, más lindo tu paso
Ведь твоя походка изящна и мила
Y serás más ágil para zapatear
И ноги твои станут ещё проворней для танца
¡Ay, ay!
¡Ай, ай!





Авторы: Jose Dominguez, Carlos Duarte Moreno


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.