Текст и перевод песни Estela Nuñez - Concierto Para Enamorados
Hoy
ya
no
sale
el
sol,
el
cielo
se
ve
nublado
Сегодня
солнце
больше
не
встает,
небо
выглядит
пасмурным
Hoy
que
lloviendo
está,
yo
te
esperaré
para
pasear
Сегодня
идет
дождь,
я
буду
ждать
тебя
на
прогулке.
Hoy
todo
es
ideal
quizás
para
enamorarnos
Сегодня
все
идеально,
возможно,
чтобы
влюбиться
Hoy
yo
te
esperaré
y
mi
gran
amor
te
declararé
Сегодня
я
буду
ждать
тебя,
и
моя
большая
любовь
объявит
тебя
Yo
te
acariciaré
y
tú
cojeras
mis
manos
Я
буду
ласкать
тебя,
а
ты
будешь
хромать
моими
руками.
Yo
te
abrazaré
tú
me
besarás
yo
te
besaré
Я
обниму
тебя
ты
поцелуешь
меня
я
поцелую
тебя
Hoy
yo
me
debo
a
ti
ya
siempre
estaré
a
tu
lado
Сегодня
я
обязан
тебе,
и
я
всегда
буду
рядом
с
тобой.
El
tiempo
pasará
y
yo
te
amaré
cada
instante
más
Время
пройдет,
и
я
буду
любить
тебя
с
каждым
мгновением
все
больше.
Hoy
yo
me
debo
a
ti
de
ti
vivo
enamorada
Сегодня
я
в
долгу
перед
тобой,
я
живу
в
любви.
Yo
quiero
conseguir
que
tú
amor
también
sea
para
mi
Я
хочу,
чтобы
твоя
любовь
тоже
была
для
меня.
El
tiempo
pasará
y
aquí
puede
que
volvamos
Время
пройдет,
и
здесь
мы
можем
вернуться.
Sí
todo
es
realidad
si
es
verdad
tú
amor
nada
cambiará
Да,
все
это
реальность,
если
это
правда,
твоя
любовь
ничего
не
изменится.
Yo
te
acariciaré
y
tu
cojeras
mis
manos
yo,
yo
te
abrazaré
tú
me
besarás
yo
te
besaré
Я
буду
ласкать
тебя,
и
ты
хромаешь
мои
руки
я,
я
обниму
тебя
ты
поцелуешь
меня
я
поцелую
тебя
Hoy
yo
me
debo
a
ti
ya
siempre
estaré
a
tú
lado
el
tiempo
pasará
y
yo
te
amaré
cada
instante
más
Сегодня
я
обязан
тебе
и
всегда
буду
рядом
с
тобой
время
пройдет,
и
я
буду
любить
тебя
с
каждым
мгновением
все
больше
Hoy
yo
me
debo
a
ti,
de
ti
vivo
enamorada
yo
quiero
conseguir
que
tú
amor
también
sea
para
mi
Сегодня
я
обязан
тебе,
в
тебя
я
живу
в
любви
я
хочу,
чтобы
твоя
любовь
была
и
для
меня
El
tiempo
pasará
y
aquí
puede
que
volvamos
Время
пройдет,
и
здесь
мы
можем
вернуться.
(Sí
todo
es
realidad,
sí
es
verdad
tú
amor
nada
cambiará)
sé
repite.
(Да
все
это
реальность,
Да
это
правда
твоя
любовь
ничего
не
изменится)
я
знаю,
повторяй.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Sandy Linzer, Denny Randell
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.