Estela Nuñez - La Paloma - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Estela Nuñez - La Paloma




La Paloma
La Paloma
No hay
There is
Tristeza más grande
No greater sadness
Como la mía
Like mine
Te vas no hay dolor más fuerte que tu partida
You leave, there is no pain stronger than your departure
Adiós
Goodbye
No podré querer ya jamás igual
I will never be able to love again the same way
Yo que no volverás
I know you will not return
Y me olvidarás
And you will forget me
Si a tu ventana llega una paloma
If a dove comes to your window
Tratala con cariño que es mi persona
Treat it with affection, it is my soul
Tomala entre tus brazos y dale alivio
Take it in your arms and give it relief
Tiene sed de caricias y estar contigo
It is thirsty for caresses and to be with you
Ay mi vida sin ti
Oh my life without you
Mira no puedo más
Look, I can't take it anymore
No, ay debes de volver tu conmigo
No, oh you must come back with me
Pues yo no se olvidar
Because I don't know how to forget
No hay tristeza más grande como la mía
There is no greater sadness like mine
Te vas
You leave
Y porque negarlo es mi agonía
And why deny it, it is my agony
Si a tu ventana llega una paloma
If a dove comes to your window
Tratala con cariño que es mi persona
Treat it with affection, it is my soul
Tomala entre tus brazos y dale alivio
Take it in your arms and give it relief
Tiene sed de caricias y estar contigo
It is thirsty for caresses and to be with you
Ay mi vida sin ti
Oh my life without you
Mira no puedo más
Look, I can't take it anymore
No, ay debes de volver tu conmigo
No, oh you must come back with me
Pues yo no se olvidar
Because I don't know how to forget
Adiós
Goodbye
No podré querer ya jamás igual
I will never be able to love again the same way
Yo que no volveras y me olvidaras
I know you will not return and you will forget me





Авторы: Yradier S, Vaughn Billy


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.