Estela Nuñez - Lágrimas Son - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Estela Nuñez - Lágrimas Son




Lágrimas Son
Les Larmes Sont
Lagrimas son las que está llorando el cielo, lagrimas son las que estoy llorando yo,
Les larmes sont celles qui pleurent du ciel, les larmes sont celles que je pleure,
Lagrimas son las que dicen que me duele,
Les larmes disent que tu me fais mal,
Me mata tu ausencia, me apena adios
Ton absence me tue, ton adieu m'attriste
Si oyes llorar un ave en camino,
Si tu entends un oiseau pleurer sur ton chemin,
Si ves morir de sed un manantial,
Si tu vois une source mourir de soif,
Piensa que yo tambien sin presencia
Pense que moi aussi sans ta présence
Sufriendo, llorando me muero de amor
Je souffre, je pleure, je meurs d'amour
Lagrimas son las que al caer me hacen sufrir
Les larmes sont celles qui me font souffrir quand elles tombent
Al recordar que nuestro amor tan lindo amor
En me rappelant que notre si bel amour
No pudo ser
N'a pas pu être
Pero al partir y se murio el sueño azul de la ilusion lagrimas son que por tu amor llorando estoy
Mais en partant et le rêve bleu de l'illusion est mort les larmes sont que pour ton amour je pleure
Si oyes llorar un ave en camino,
Si tu entends un oiseau pleurer sur ton chemin,
Si ves morir de sed un manantial,
Si tu vois une source mourir de soif,
Piensa que yo tambien sin tu presencia
Pense que moi aussi sans ta présence
Sufriendo, llorando me muero de amor
Je souffre, je pleure, je meurs d'amour
Lagrimas son las que al caer me hacen sufrir
Les larmes sont celles qui me font souffrir quand elles tombent
Al recordar que nuestro amor tan lindo amor
En me rappelant que notre si bel amour
No pudo ser
N'a pas pu être
Pero al partir y se murio el sueño azul de la ilusion lagrimas son que por tu amor llorando estoy
Mais en partant et le rêve bleu de l'illusion est mort les larmes sont que pour ton amour je pleure





Авторы: Homero Aguilar Cabrera, Rosendo Montiel Alvarez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.