Текст и перевод песни Estela Raval - De Enero a Enero (original)

De Enero a Enero (original)

Sabes que yo te quiero de enero a enero
Las 24hs de cada día
Para serte sincero yo te diría
Que por tanto quererte estoy que muero.

Mira que yo no quiero que esto se pierda
En caso de perderte no se que haría
Para serte sincero yo te diría
No se hacer otra cosa más que querer.

Porque estoy enamorado de ti bien enamorado de ti porque
Te quiero, porque te quiero.
Porque estoy enamorado de ti bien enamorado de ti y hasta
Los huesos, hasta los huesos.
Porque estoy enamorado de ti bien enamorado de ti amor no
Te portes mal ni te aproveches de eso porque sabes que te quiero

С января по январь (оригинал)

Знаешь, я люблю тебя с января по январь,
Все 24 часа каждого дня.
Если быть откровенной, я скажу тебе,
Что от такой любви я просто умираю.

Смотри, я не хочу, чтобы это пропало,
Если потеряю тебя, не знаю, что буду делать.
Если быть откровенной, я скажу тебе,
Я не умею ничего, кроме как любить.

Потому что я влюблена в тебя, по-настоящему влюблена в тебя, потому что
Люблю тебя, потому что люблю тебя.
Потому что я влюблена в тебя, по-настоящему влюблена в тебя, до
Самых костей, до самых костей.
Потому что я влюблена в тебя, по-настоящему влюблена в тебя, милый, не
Веди себя плохо и не пользуйся этим, ведь ты знаешь, что я люблю тебя.