Lo Sabía - Estela Raval перевод на немецкий

Lo Sabía

Yo me encerraba en el mundo
Al que tú pertenecías y aunque el final lo sabía
Te seguía, te seguía
Yo di todo lo que tuve sin esperar que tu vida
Alguna vez fuera mía
Lo sabia, lo sabía

Y hora se que el amor que una vez te entregue
Se ha atrapado en molestia
Que empaña tu vida
Y esa pena solo es mía
No la comparto contigo
Te has llevado mi alegría
Y yo muero día a día
No me mires a los ojos
Que aunque tus labios sonrían
Yo se que todo es mentira
Lo sabía, lo sabía
No no no te culpo de nada
Porque yo me conformaba
Yo sabia que algún día
Te perdía, te perdía
Y ahora sí, sin llorar me despido de ti
Habrá tantos caminos que recorrer
Y quizás pasando el tiempo
Por azahar nos encontremos
Y yo seré siempre tuya
Siempre tuya, siempre tuya

Ich wusste es

Ich schloss mich in der Welt ein
Zu der du gehörtest, und obwohl ich das Ende kannte
Folgte ich dir, folgte ich dir
Ich gab alles, was ich hatte, ohne zu erwarten, dass dein Leben
Jemals meines sein würde
Ich wusste es, ich wusste es

Und jetzt weiß ich, dass die Liebe, die ich dir einst gab
Zu einer Last geworden ist
Die dein Leben überschattet
Und dieser Kummer ist nur meiner
Ich teile ihn nicht mit dir
Du hast meine Freude mitgenommen
Und ich sterbe Tag für Tag
Sieh mir nicht in die Augen
Denn auch wenn deine Lippen lächeln
Weiß ich, dass alles eine Lüge ist
Ich wusste es, ich wusste es
Nein, nein, nein, ich gebe dir keine Schuld
Denn ich gab mich zufrieden
Ich wusste, dass ich eines Tages
Dich verlieren würde, dich verlieren würde
Und jetzt ja, ohne zu weinen, verabschiede ich mich von dir
Es wird so viele Wege geben, die zu gehen sind
Und vielleicht, im Laufe der Zeit
Treffen wir uns durch Zufall
Und ich werde immer dein sein
Immer dein, immer dein