Estela Raval - Ángel - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Estela Raval - Ángel




Ángel
Ангел
Así es la ley
Так гласит закон
Hay un ángel
Есть ангел,
Hecho para mi
Созданный для меня.
Te conocí
Я встретила тебя,
El tiempo se me fue
Время пролетело,
Tal como llego
Так же, как и пришло.
Y te falle
И я подвела тебя,
Te hice daño
Причинила тебе боль.
Tantos años yo
Столько лет я
Pasé por todo sin pensar
Прожила, ни о чем не думая,
Te ame sin casi amar
Любила, почти не любя,
Y al final quien me salvo
И в конце концов, кто меня спас?
El ángel que quiero yo
Ангел, которого я люблю.
De nuevo tu
Снова ты
Te cuelas en mis huesos
Проникаешь в мои кости,
Dejandome tu beso
Оставляя свой поцелуй
Junto al corazón
Рядом с сердцем.
Y otra ves tu
И снова ты,
Abriendome tus alas
Расправляя свои крылья,
Me sacas de las malas
Вытаскиваешь меня из плохих
Rachas de dolor
Периодов боли.
Porque tu eres
Потому что ты
El ángel que quiero yo
Ангел, которого я люблю.
Cuando estoy fatal
Когда мне совсем плохо,
Ya no se que hacer
Я уже не знаю, что делать
Ni adonde ir
И куда идти.
Me fijo en ti
Я смотрю на тебя
Y te siento cerca
И чувствую тебя рядом,
Pensando en mi
Думающим обо мне.
El cuerpo se me va
Мое тело устремляется
Hacia donde tu estas
Туда, где ты.
Mi vida cambio
Моя жизнь изменилась.
El ángel que quiero yo
Ангел, которого я люблю.
De nuevo tu
Снова ты
Te cuelas en mis huesos
Проникаешь в мои кости,
Dejandome tu beso
Оставляя свой поцелуй
Junto al corazón
Рядом с сердцем.
Y otra ves tu
И снова ты,
Abriendome tus alas
Расправляя свои крылья,
Me sacas de las malas
Вытаскиваешь меня из плохих
Rachas de dolor
Периодов боли.
Porque tu eres
Потому что ты
El ángel que quiero yo
Ангел, которого я люблю.





Авторы: Robert Peter Williams, Guy Antony Chambers


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.