Estela Trujillo - Tengo una Pena - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Estela Trujillo - Tengo una Pena




Tengo una Pena
I Have a Sorrow
Tengo una pena
I have a sorrow
Que pesa, que pesa, que pesa
That weighs, that weighs, that weighs
Tengo una pena
I have a sorrow
Que pesa, que pesa, que pesa y es mi condena
That weighs, that weighs, that weighs and it's my sentence
Por los que no están prendo una vela
For those who are gone I light a candle
Que pesa, que pesa, que pesa y es mi condena
That weighs, that weighs, that weighs and it's my sentence
Tengo una pena
I have a sorrow
Que pesa, que pesa, que pesa y es mi condena
That weighs, that weighs, that weighs and it's my sentence
Por los que no están prendo una vela
For those who are gone I light a candle
Que pesa, que pesa, que pesa y es mi condena
That weighs, that weighs, that weighs and it's my sentence
Está comprobado ya no hay gente buena por ningún lado
It's proven, there's no good people anywhere
De frente bien, detrás apuñalado
Good in front, stabbed in the back
Tengo un flow que está pegado
I have a flow that's stuck
Y tengo a mis gatitas, miau, miau
And I have my little kitties, meow, meow
Si hubieras pasado lo que yo he pasado
If you had gone through what I've gone through
Entenderías por qué yo he fumado
You would understand why I've smoked
El ambiente huele a interesado
The air smells of interest
Yo ya de lejos de lo he catado
I've tasted it from afar
Un saludo a todos los novios que se fueron
Greetings to all the boyfriends who left
Que se vayan pa'l carajo no los quiero
Go to hell, I don't want you
Por todos los que tengo en el cielo
For all those I have in heaven
Siempre serás mi amor verdadero
You'll always be my true love
Tengo una pena
I have a sorrow
Que pesa, que pesa, que pesa y es mi condena
That weighs, that weighs, that weighs and it's my sentence
Por los que no están prendo una vela
For those who are gone I light a candle
Que pesa, que pesa, que pesa y es mi condena
That weighs, that weighs, that weighs and it's my sentence
Bienvenidos a la fiesta de disfraces
Welcome to the costume party
Donde la misma personaja tiene diferentes clases
Where the same character has different classes
La envidia tiene un papel importante
Envy plays an important role
Te dicen que estarán pase lo que pase
They tell you they'll be there no matter what
Un saludo pa' los que menos creyeron
Greetings to those who believed the least
Fuera caretas, amigos falsos ya no quiero
Off with the masks, I don't want fake friends anymore
Dónde están que no los veo
Where are they, I don't see them
Con tantas caras me mareo
With so many faces I get dizzy
Tantas mentiras ya no creo
I don't believe so many lies anymore
Si me ves pues toma deo'
If you see me, then have a drink
Tengo una pena
I have a sorrow
Que pesa, que pesa, que pesa y es mi condena
That weighs, that weighs, that weighs and it's my sentence
Por los que no están prendo una vela
For those who are gone I light a candle
Que pesa, que pesa, que pesa y es mi condena
That weighs, that weighs, that weighs and it's my sentence
Tengo una pena
I have a sorrow
Tengo una pena, una pena, una pena
I have a sorrow, a sorrow, a sorrow
The Orchard Music, Castel Urbano
The Orchard Music, Castel Urbano
Pum-pum, flow
Boom-boom, flow
Estela, una pena, una pena, una pena
Estela, a sorrow, a sorrow, a sorrow





Авторы: Estela Maria Trujillo Fernandez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.