Текст и перевод песни Estelares - Es el Amor
Días
sin
dormir
Des
jours
sans
dormir
Cruzábamos
los
ríos
a
nado
Nous
nagions
à
travers
les
rivières
Sonaban
las
canciones
al
mango
Les
chansons
jouaient
au
mango
Era
el
amor
C'était
l'amour
Rutas
sin
fin
Des
routes
sans
fin
Filmábamos
ciudades
gigantes
Nous
filmions
des
villes
gigantesques
Bajamos
estrellas
de
Marte
Nous
avons
ramené
des
étoiles
de
Mars
Era
el
amor
C'était
l'amour
Y
hoy
estás
abrillantada
Et
aujourd'hui
tu
es
éblouissante
Solo
luces
en
tu
cara
Seule
la
lumière
sur
ton
visage
Fuimos
presa
de
la
fiebre
Nous
avons
été
victimes
de
la
fièvre
Como
todo
aquel
que
ama
Comme
tous
ceux
qui
aiment
Y
dame,
dame,
dame
primaveras
Et
donne-moi,
donne-moi,
donne-moi
des
printemps
Dame
todo
lo
que
quieras
Donne-moi
tout
ce
que
tu
veux
Dame
un
sueño
de
más
Donne-moi
un
rêve
de
plus
Una
caravana
alucinada
nos
viene
a
saludar
Une
caravane
hallucinée
vient
nous
saluer
Ríes,
al
fin
Tu
ris,
enfin
Bebíamos
la
luz
de
la
luna
Nous
buvions
la
lumière
de
la
lune
Bailando
como
vos,
no
hay
ninguna
En
dansant
comme
toi,
il
n'y
a
personne
Rutas
sin
un
fin
Des
routes
sans
fin
Cruzábamos
ciudades
gigantes
Nous
avons
traversé
des
villes
gigantesques
Bajábamos
estrellas
de
Marte
Nous
avons
ramené
des
étoiles
de
Mars
Y
hoy
estás
abrillantada
Et
aujourd'hui
tu
es
éblouissante
Solo
luces
en
tu
cara
Seule
la
lumière
sur
ton
visage
Fuimos
presa
de
la
fiebre
Nous
avons
été
victimes
de
la
fièvre
Como
todo
aquel
que
ama
Comme
tous
ceux
qui
aiment
Y
dame,
dame,
dame
primaveras
Et
donne-moi,
donne-moi,
donne-moi
des
printemps
Dame
todo
lo
que
quieras
Donne-moi
tout
ce
que
tu
veux
Dame
un
sueño
de
más
Donne-moi
un
rêve
de
plus
Una
caravana
alucinada
nos
viene
a
saludar
Une
caravane
hallucinée
vient
nous
saluer
Dame,
dame,
dame
primaveras
Donne-moi,
donne-moi,
donne-moi
des
printemps
Dame
todo
lo
que
quieras
Donne-moi
tout
ce
que
tu
veux
Dame
un
sueño
de
más
Donne-moi
un
rêve
de
plus
Una
caravana
alucinada
nos
viene
a
saludar
Une
caravane
hallucinée
vient
nous
saluer
Hay
un
viento
constante
Il
y
a
un
vent
constant
Cruzando
los
campos
de
felicidad
Traversant
les
champs
de
bonheur
Es
un
eco
incesante
de
un
río
parlante
C'est
un
écho
incessant
d'une
rivière
parlante
Que
llega
hasta
vos,
hasta
mí
Qui
arrive
jusqu'à
toi,
jusqu'à
moi
Dame,
dame,
dame
primaveras
Donne-moi,
donne-moi,
donne-moi
des
printemps
Dame
todo
lo
que
quieras
Donne-moi
tout
ce
que
tu
veux
Dame
un
sueño
de
más
Donne-moi
un
rêve
de
plus
Una
caravana
alucinada
nos
viene
a
saludar
Une
caravane
hallucinée
vient
nous
saluer
Dame,
dame,
dame
primaveras
Donne-moi,
donne-moi,
donne-moi
des
printemps
Dame
todo
lo
que
quieras
Donne-moi
tout
ce
que
tu
veux
Dame
un
sueño
de
más
Donne-moi
un
rêve
de
plus
Una
caravana
alucinada
nos
viene
a
saludar
Une
caravane
hallucinée
vient
nous
saluer
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Juan Manuel Moretti, Victor Manuel Bertamoni, Pablo Enrique Silvera
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.