Текст и перевод песни Estelares - Este Despertar

Este Despertar

Despierta la mañana y crece la cuidad
Hay aromas típicos de bar
Hay papeles volando al azar
Hay amores pidiendo perdón
Y hay refugios que ya no lo son

Hay luces que anuncian una vida mejor
Las campanas que llaman al sol
La vigilia deshace el sopor
Hay rumores de día feroz
Que desnudan cada corazón

¿Dónde diablos habremos estado?
Que nunca entendí este despertar
Que siempre hui a otro lugar
Que siempre te amé, que siempre te amé

Y al fin comprendo todo, siempre habrá más
Hay amores pidiendo perdón
Hay refugios que ya no lo son
Hay rumores de día feroz
Que desnudan cada corazón

¿Dónde diablos habremos estado?
Que nunca entendí este despertar
Que siempre hui a otro lugar
Que siempre te amé, que siempre te amé

Hay rumores de día feroz
Que desnudan cada corazón
Hay aroma fuerte a café
Hay papeles volando al azar
Hay amores pidiendo perdón
Y hay refugios que ya no lo son

¿Dónde diablos habremos estado?
Que nunca entendí este despertar
Que siempre hui a otro lugar
Que siempre te amé, que siempre te amé

La, la-la, la-la, la-la, la-la, la-la-la (uh-uh)
La, la-la-la (uh-uh)
La, la-la-la (uh-uh)
La, ra, ra, ra, la, ra-ra-ra (uh-uh)
La, la-la-la (uh-uh)
La, ra-ra

Это пробуждение

Просыпается утро и растёт город,
В воздухе витают типичные запахи бара,
Бумаги разбросаны по ветру,
Влюблённые просят прощения,
А убежища перестают ими быть.

Огни обещают лучшую жизнь,
Колокола зовут солнце,
Дозор разгоняет дремоту,
Ходят слухи о жестоком дне,
Который обнажит каждое сердце.

Где же, чёрт возьми, мы были?
Почему я никогда не понимал это пробуждение?
Почему я всегда бежал в другое место?
Почему я всегда любил тебя, почему я всегда любил тебя?

И наконец я всё понимаю, всегда будет больше,
Влюблённые просят прощения,
А убежища перестают ими быть,
Ходят слухи о жестоком дне,
Который обнажит каждое сердце.

Где же, чёрт возьми, мы были?
Почему я никогда не понимал это пробуждение?
Почему я всегда бежал в другое место?
Почему я всегда любил тебя, почему я всегда любил тебя?

Ходят слухи о жестоком дне,
Который обнажит каждое сердце,
Сильный аромат кофе,
Бумаги разбросаны по ветру,
Влюблённые просят прощения,
А убежища перестают ими быть.

Где же, чёрт возьми, мы были?
Почему я никогда не понимал это пробуждение?
Почему я всегда бежал в другое место?
Почему я всегда любил тебя, почему я всегда любил тебя?

Ла, ла-ла, ла-ла, ла-ла, ла-ла, ла-ла-ла (у-у)
Ла, ла-ла-ла (у-у)
Ла, ла-ла-ла (у-у)
Ла, ра, ра, ра, ла, ра-ра-ра (у-у)
Ла, ла-ла-ла (у-у)
Ла, ра-ра