Estelares - Extraño lugar - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Estelares - Extraño lugar




Extraño lugar
Lieu étrange
Que extraño lugar, no me atrevo a hablar
Quel endroit étrange, je n'ose pas parler
Andar siempre a mil
Toujours courir à mille à l'heure
Dame una razon para entender
Donne-moi une raison de comprendre
Por que me alejo de lo que siento
Pourquoi je m'éloigne de ce que je ressens
Naci en el campo y vivo al reves
Je suis à la campagne et je vis à l'envers
No veo tus colores, no huelo tus sabores
Je ne vois pas tes couleurs, je ne sens pas tes saveurs
Què hermosas cosas traes
Quelles belles choses tu apportes
Què hermosos ojos tienes
Quels beaux yeux tu as
Que linda...
Quelle belle...
Què extraño desdèn, no lo quiero hacer
Quel étrange dédain, je ne veux pas le faire
Acaso sere asi?
Est-ce que je serai comme ça ?
Dimelo otra vez y entenderè
Dis-le moi encore une fois et je comprendrai
Por que me empeño en quedarme solo
Pourquoi je m'obstine à rester seul
Naci en el campo y vivo al reves
Je suis à la campagne et je vis à l'envers
No veo tus colores, no huelo tus sabores
Je ne vois pas tes couleurs, je ne sens pas tes saveurs
Què hermosas cosas traes
Quelles belles choses tu apportes
Què hermosos ojos tienes
Quels beaux yeux tu as
Que linda...
Quelle belle...
Robame esta flor, que ya pienso en huir
Vole-moi cette fleur, car je pense déjà à fuir
Brindame tu voz, pide por favor
Offre-moi ta voix, s'il te plaît
Que te cuente lo que tanto me asusta
Que je te raconte ce qui me fait tellement peur
Naci en el campo y vivo al reves
Je suis à la campagne et je vis à l'envers
No veo tus colores, no huelo tus sabores
Je ne vois pas tes couleurs, je ne sens pas tes saveurs
Què hermosas cosas traes
Quelles belles choses tu apportes
Què hermosos ojos tienes
Quels beaux yeux tu as
Que linda...
Quelle belle...





Авторы: Manuel Moretti


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.