Текст и перевод песни Estelares - Hoteles

Hoteles

Natural como correr es mi vida en hotel
Desayunando en pijamas
Rodeado de libros de cartas de libros
Y de algunas chicas también

El botones dice: "buen día, señor
Sus tostadas con jugo de melón"
"Muchas gracias, aquí tienes tu propina
Y deja abierto, que quiero ver el sol"

Me fascina vivir así
En el aire suelo reír
Te molesta verme huir
En hoteles yo soy feliz

Por las mañanas salgo a pasear
Hacia los lagos o hacia el monte real
Ven conmigo, disfrutemos del viaje
Que el conserje nos tiene una excursión sin igual

Puedes traer tu ropa de cowboy
O tu touch perfecto "cool cool boy"
O puedes volar en aladelta o leer en la terraza
Mientras bajo en la mañana del aviador

Me fascina vivir así
En el aire suelo reír
Te molesta verme huir
En hoteles yo soy feliz

Hôtels

C'est naturel pour moi de vivre dans un hôtel, comme courir
Petit-déjeuner en pyjama
Entouré de livres de lettres de livres
Et de quelques filles aussi

Le portier dit: "bonjour, monsieur
Vos toasts avec du jus de melon"
"Merci beaucoup, voici votre pourboire
Et laisse-le ouvert, je veux voir le soleil"

J'adore vivre comme ça
Je ris dans l'air
Ça te dérange de me voir fuir
Je suis heureux dans les hôtels

Le matin, je sors me promener
Vers les lacs ou vers le Mont Royal
Viens avec moi, profitons du voyage
Le concierge nous a une excursion sans égale

Tu peux apporter tes vêtements de cowboy
Ou ton look parfait "cool cool boy"
Ou tu peux voler en deltaplane ou lire sur la terrasse
Pendant que je descends le matin du pilote

J'adore vivre comme ça
Je ris dans l'air
Ça te dérange de me voir fuir
Je suis heureux dans les hôtels