Estelares - La Melodía Más Triste del Mundo - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Estelares - La Melodía Más Triste del Mundo




La Melodía Más Triste del Mundo
The Saddest Melody in the World
Llovía como
It rained as if
Si fuera la última vez
It were the last time
Tratábamos de
We were trying to
Mejorarnos
Better ourselves
No hubo peor fuego
There was no worse fire
Que aquel revés
Than that setback
Tratábamos de
We were trying to
Mejorarnos
Better ourselves
Y el mundo se quebró
And the world broke
Astillas y un sopor
Splinters and a stupor
Y es que
And it's because
Uoh-uoh-uoh-uoh-uoh-uoh-uoh
Woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah
Te busco
I look for you
Voy golpeando cada puerta
I go knocking on every door
La ventana está desierta
The window is deserted
Nuestro amor
Our love
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Sonríe
Smiles
Como dardos, como flechas
Like darts, like arrows
Como dagas al acecho
Like daggers lying in wait
Nuestro amor
Our love
No se puede ver
Can't be seen
La niebla
The fog
Nos ciega el color
Blinds us with color
La guerra
The war
No hubo mejor tiempo
There was no better time
Que aquel fulgor
Than that glow
Tratábamos de
We were trying to
Mejorarnos
Better ourselves
Y el mundo se quebró
And the world broke
Astillas y un sopor
Splinters and a stupor
Y es que
And it's because
Uoh-uoh-uoh-uoh-uoh-uoh-uoh
Woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah
Te busco
I look for you
Voy golpeando cada puerta
I go knocking on every door
La ventana quedó abierta
The window was left open
Nuestro amor
Our love
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Sonríe
Smiles
Como dardos, como flechas
Like darts, like arrows
Como dagas al acecho
Like daggers lying in wait
Nuestro amor
Our love





Авторы: Manuel Moretti


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.