Estelares - La Melodía Más Triste del Mundo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Estelares - La Melodía Más Triste del Mundo




La Melodía Más Triste del Mundo
Самая грустная мелодия на свете
Llovía como
Шел дождь,
Si fuera la última vez
Словно в последний раз
Tratábamos de
Мы пытались
Mejorarnos
Стать лучше друг для друга
No hubo peor fuego
Не было огня больнее,
Que aquel revés
Чем та неудача
Tratábamos de
Мы пытались
Mejorarnos
Стать лучше друг для друга
Y el mundo se quebró
И мир рухнул,
Astillas y un sopor
Осколки и оцепенение
Y es que
И дело в том, что
Uoh-uoh-uoh-uoh-uoh-uoh-uoh
Уо-уо-уо-уо-уо-уо-уо
Te busco
Я ищу тебя
Voy golpeando cada puerta
Стучу в каждую дверь
La ventana está desierta
Окно пустует
Nuestro amor
Наша любовь
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
О-о-о-о-о-о-о
Sonríe
Улыбается
Como dardos, como flechas
Как дротики, как стрелы
Como dagas al acecho
Как кинжалы в засаде
Nuestro amor
Наша любовь
No se puede ver
Не видно
La niebla
Туман
Nos ciega el color
Скрывает от нас цвет
La guerra
Война
No hubo mejor tiempo
Не было времени прекраснее,
Que aquel fulgor
Чем то сияние
Tratábamos de
Мы пытались
Mejorarnos
Стать лучше друг для друга
Y el mundo se quebró
И мир рухнул,
Astillas y un sopor
Осколки и оцепенение
Y es que
И дело в том, что
Uoh-uoh-uoh-uoh-uoh-uoh-uoh
Уо-уо-уо-уо-уо-уо-уо
Te busco
Я ищу тебя
Voy golpeando cada puerta
Стучу в каждую дверь
La ventana quedó abierta
Окно осталось открытым
Nuestro amor
Наша любовь
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
О-о-о-о-о-о-о
Sonríe
Улыбается
Como dardos, como flechas
Как дротики, как стрелы
Como dagas al acecho
Как кинжалы в засаде
Nuestro amor
Наша любовь





Авторы: Manuel Moretti


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.