Estelares - La remera - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Estelares - La remera




La remera
The T-shirt
Nadie sabe que estoy aquí,
No one knows that I'm here,
Nadie sabe que vine ayer,
No one knows that I came yesterday,
Nadie sabe que aquí no hay nadie,
No one knows that there is no one here,
Nadie sabe cuanto te amé...
No one knows how much I loved you...
Sólo hay viento en este paraje,
There is only wind in this landscape,
Ya se acerca el atardecer,
The sunset is approaching,
Algunas nubes anuncian lluvia,
Some clouds announce rain,
¿No es que aquí no suele llover?
Isn't it that it doesn't usually rain here?
No soy del desierto,
I'm not from the desert,
Esto es sólo un color.
This is just a color.
No hay palabras al silencio
There are no words for the silence
Y te extraño de corazón.
And I miss you from the heart.
Es un pequeño aeroplano...
It's a small airplane...
Y tu rostro es el aviador,
And your face is the aviator,
En un pequeño aeroplano
In a small airplane
Y yo me cuelgo del alerón.
And I hang from the wing.
En la radio anuncian buen día
The radio announces a good day
Y la noche ya tapó el sol,
And the night has already covered the sun,
Sólo comparo a estas arenas
I just compare these sands
Con tus besos, estrella fugaz...
With your kisses, shooting star...
La mañana ya trajo el día,
The morning has already brought the day,
Me guía el rugido del frío mar,
The roar of the cold sea guides me,
La remera del club de mi barrio
The shirt from my neighborhood club
Y la certeza de no ser de acá...
And the certainty of not being from here...
No soy del desierto,
I'm not from the desert,
Esto es sólo un color.
This is just a color.
No hay palabras al silencio
There are no words for the silence
Y te extraño de corazón.
And I miss you from the heart.
Es un pequeño aeroplano...
It's a small airplane...
Y tu rostro es el aviador,
And your face is the aviator,
En un pequeño aeroplano
In a small airplane
Y yo me cuelgo del alerón.
And I hang from the wing.





Авторы: Victor Bertamoni, Manuel Moretti


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.