Estelares - La Ruta Se Ha Roto - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Estelares - La Ruta Se Ha Roto




La Ruta Se Ha Roto
Le Chemin Est Brisé
La ruta se ha roto,
Le chemin est brisé,
Como los versos de los poetas.
Comme les vers des poètes.
Tirado en la cama
Allongé sur le lit
Escucho el silencio y al dormir,
J'écoute le silence et en dormant,
La guerra ha destruido todos mis cuarteles,
La guerre a détruit tous mes quartiers,
Solo y desprevenido mi amor, soy de los rehenes.
Seul et sans défense mon amour, je suis l'un des otages.
esto sigue así
Si ça continue comme ça
No que quedará de mí.
Je ne sais pas ce qu'il restera de moi.
¡Por hoy ya está bien!
C'est assez pour aujourd'hui !
No es como en épocas viejas de yonki...
Ce n'est pas comme dans les vieux jours de junkie...
La guerra ha destruido todos mis cuarteles,
La guerre a détruit tous mes quartiers,
Solo y desprevenido mi amor, soy de los rehenes.
Seul et sans défense mon amour, je suis l'un des otages.
¡Que llegue el futuro¡
Que l'avenir arrive !
Esto es como la ladera de un volcán.
C'est comme la pente d'un volcan.
Oigo tu murmullo,
J'entends ton murmure,
Hoy te lo ruego volemos de acá...
Aujourd'hui je te le supplie, fuyons d'ici...
La guerra ha destruido todos mis cuarteles,
La guerre a détruit tous mes quartiers,
Solo y desprevenido mi amor, soy de los rehenes.
Seul et sans défense mon amour, je suis l'un des otages.





Авторы: Juan Manuel Moretti


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.