Текст и перевод песни Estelares - Las Luces del Sueño
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Las Luces del Sueño
The Lights of the Dream
Entre
la
gente
Amidst
the
crowd
La
vi
sonreír
I
saw
her
smile
Nunca
en
mi
vida
Never
in
my
life
La
había
visto
así
Had
I
seen
her
like
this
Estaba
preciosa
She
looked
beautiful
Tenía
un
traje
beige
She
wore
a
beige
dress
Mientras
bailaba
As
she
danced
Yo
volvía
a
creer
I
began
to
believe
again
Sus
ojos
muestran
Her
eyes
show
Las
luces
del
sueño
The
lights
of
the
dream
Sus
ojos
muestran
Her
eyes
show
Las
luces
de
la
antorcha
The
lights
of
the
torch
Me
le
acerqué
I
approached
her
Y
mirando
sus
labios
le
dije
And
looking
into
her
eyes,
I
said
"Estás
hecha
un
sueño,
ángel"
"You're
a
dream,
angel"
"Pensé
que
te
habías
ido"
"I
thought
you
were
gone"
Ella
limpió
mis
ojos
She
wiped
my
eyes
Los
sacó
del
olvido
She
brought
them
out
of
oblivion
Y
con
voz
de
viento
dijo
And
with
a
wind-like
voice
she
said
"Extrañaba
tu
abrigo"
"I
missed
your
embrace"
Sus
ojos
muestran
Her
eyes
show
Las
luces
del
sueño
The
lights
of
the
dream
Sus
ojos
muestran
Her
eyes
show
Las
luces
de
la
antorcha
The
lights
of
the
torch
Pero
en
el
fondo
(ah)
But
deep
down
(ah)
Siente
el
temor
(ah,
ah)
She
feels
the
fear
(ah,
ah)
De
no
saber
adónde
vamos
(ah)
Of
not
knowing
where
we're
going
(ah)
Pero
eso
es
lo
que
nos
une
(ah,
ah)
But
that's
what
unites
us
(ah,
ah)
Sus
ojos
muestran
(ah)
Her
eyes
show
(ah)
Las
luces
del
sueño
(ah,
ah)
The
lights
of
the
dream
(ah,
ah)
Sus
ojos
muestran
(ah)
Her
eyes
show
(ah)
Las
luces
de
la
antorcha
(ah,
ah)
The
lights
of
the
torch
(ah,
ah)
Pero
en
el
fondo
(ah)
But
deep
down
(ah)
Siente
el
temor
(ah,
ah)
She
feels
the
fear
(ah,
ah)
De
no
saber
adónde
vamos
(ah)
Of
not
knowing
where
we're
going
(ah)
Pero
eso
es
lo
que
nos
une
(ah,
ah)
But
that's
what
unites
us
(ah,
ah)
(Chu-chu-chu,
churu-chu-chu,
churu-chu-chu)
(Chu-chu-chu,
churu-chu-chu,
churu-chu-chu)
(Chu-chu-chu,
churu-chu-chu,
churu-chu-chu)
(Chu-chu-chu,
churu-chu-chu,
churu-chu-chu)
(Chu-chu-chu,
churu-chu-chu,
churu-chu-chu)
(Chu-chu-chu,
churu-chu-chu,
churu-chu-chu)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Victor Manuel Bertamoni, Juan Manuel Moretti
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.