Estelares - Lozano (Demo 1996) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Estelares - Lozano (Demo 1996)




Lozano (Demo 1996)
Лозано (Демо 1996)
El cielo azul nos habla
Голубое небо вещает
Se escapó el primer verso.
Первый стих исчез, растаял.
¿Cuanto tiempo hemos esperado?
Сколько времени мы ждали?
Si los sueños no tienen tiempo
Если сны не подчиняются времени?
Si lo nuestro fue algo triste,
Если наши отношения были чем-то грустным,
Como un cuento de boca en boca
Как сказка, передаваемая из уст в уста,
No me pidas que lastime
Не проси меня причинять боль
Estos racimos de aquellos días
Тем гроздям воспоминаний
Porque vos me encontraste con tu calor,
Ибо ты нашла меня в своем тепле,
Porque yo, pues ya no soy el mismo,
Ибо я уже не тот,
Porque llevo tu perfume como rojo atardecer
Ибо твой аромат, словно багряный закат,
Me hice amigo de él.
Запечатлелся во мне.
"Suena la hora del adiós"
"Пробил час расставания"
Las palabras que dijimos
Слова, что мы произнесли
Justo cuando caía el sol
В тот миг, когда заходило солнце.
Con las hojas del invierno
С опавшими листьями зимы
No saqué este pasaje
Я не приобрел этот проездной,
No compré este boleto.
Не купил этот билет.
No sabía que esto era así
Я не знал, что это будет так.
Pensaba viajar pero no hasta aquí
Я думал, что путешествие будет не таким далеким.
Siempre quise tu morada
Я всегда хотел быть рядом с тобой,
Del cielo una corazonada
Я понял это в душе.
No si algo me rompió el corazón
Не знаю, что разбило мне сердце,
O simplemente me olvidé
Или я просто забыл.
Me encontraste con tu calor
Ты нашла меня в своем тепле,
De que yo, pues ya no soy el mismo.
Ибо я уже не тот.
De que llevo tu perfume como rojo atardecer
Ибо твой аромат, словно багряный закат,
Me hice amigo de él.
Запечатлелся во мне.





Авторы: Juan Manuel Moretti


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.