Текст и перевод песни Estelares - Melancolía
Un
día
más
para
contar
Un
jour
de
plus
à
raconter
Lo
que
es
necesario
decir
Ce
qu'il
faut
dire
Pasó
un
avión
y
deslumbró
Un
avion
est
passé
et
a
ébloui
Las
luces
de
la
gran
ciudad
Les
lumières
de
la
grande
ville
Todos
vivimos
sin
comprender
Nous
vivons
tous
sans
comprendre
Lo
poco
o
mucho
que
hemos
de
hacer
Le
peu
ou
le
beaucoup
que
nous
devons
faire
Hay
recuerdos
que
a
veces
Il
y
a
des
souvenirs
qui
parfois
Nos
hacen
mal
Nous
font
du
mal
Guardo
fotos
en
el
placard,
¡de
una!
Je
garde
des
photos
dans
le
placard,
d'une!
Temporada
en
el
amor
Saison
dans
l'amour
Todo
lo
que
pudo
ser
Tout
ce
qui
aurait
pu
être
La
verdad,
es
lo
que
es
La
vérité,
c'est
ce
qu'elle
est
Todos
vivimos
sin
comprender
Nous
vivons
tous
sans
comprendre
Lo
poco
o
mucho
que
hemos
de
hacer
Le
peu
ou
le
beaucoup
que
nous
devons
faire
Hay
recuerdos
que
a
veces
Il
y
a
des
souvenirs
qui
parfois
Nos
hacen
mal,
esto
siempre
será
así
Nous
font
du
mal,
ce
sera
toujours
comme
ça
Melancolía,
aquí
otra
vez,
¿por
qué?
Mélancolie,
voici
encore,
pourquoi
?
¿No
has
tenido
bastante?
N'en
as-tu
pas
assez
?
Yo
no
sé
qué
quieres
de
mí
Je
ne
sais
pas
ce
que
tu
veux
de
moi
Tal
vez
yo
haya
sido
un
farsante
Peut-être
que
j'ai
été
un
imposteur
En
un
ventanal
azul
Dans
une
baie
vitrée
bleue
Se
ven
los
ojos
de
este
amor
On
voit
les
yeux
de
cet
amour
Piden
lugar
en
esta
canción
Ils
réclament
une
place
dans
cette
chanson
Le
dicen
basta
al
dolor
Ils
en
ont
assez
de
la
douleur
Un
camión
recolector
Un
camion
de
ramassage
Es
la
estrella
en
esta
función
Est
l'étoile
de
cette
représentation
Calle
Anchorena
a
eso
de
las
10:00
Rue
Anchorena
vers
10h00
Si
esto
siempre
será
así
Si
cela
sera
toujours
ainsi
Melancolía,
aquí
otra
vez,
¿por
qué?
Mélancolie,
voici
encore,
pourquoi
?
¿No
has
tenido
bastante?
N'en
as-tu
pas
assez
?
Yo
no
sé
qué
quieres
de
mí
Je
ne
sais
pas
ce
que
tu
veux
de
moi
Tal
vez
yo
haya
sido
un
farsante
Peut-être
que
j'ai
été
un
imposteur
Le
di
mi
vida
a
las
canciones
y
J'ai
donné
ma
vie
aux
chansons
et
Y
no
me
arrepiento
Je
ne
le
regrette
pas
Los
recuerdos
que
hacen
mal
quieren
de
mí
Les
souvenirs
qui
font
du
mal
veulent
de
moi
Lo
que
yo
ya
no
puedo
Ce
que
je
ne
peux
plus
Una
amiga
me
recordó
Une
amie
me
l'a
rappelé
"Lo
que
hacés
lo
pagarás"
«Ce
que
tu
fais,
tu
le
paieras»
"Ya
lo
sé",
le
dije,
"mi
amor",
«Je
sais»,
lui
ai-je
dit,
«mon
amour»,
"Pero
mejor
hacer
que
pensar
y
pensar"
«Mais
c'est
mieux
de
faire
que
de
penser
et
de
penser»
Hacemos
mal
sin
convicción
Nous
faisons
mal
sans
conviction
Hacemos
bien
así
es
el
amor
Nous
faisons
bien,
c'est
comme
ça
que
c'est
l'amour
Básicamente
hacemos
Essentiellement,
nous
faisons
Lo
que
podemos
hacer,
y
esto
siempre
será
así
Ce
que
nous
pouvons
faire,
et
ce
sera
toujours
comme
ça
Melancolía,
aquí
otra
vez,
¿por
qué?
Mélancolie,
voici
encore,
pourquoi
?
¿No
has
tenido
bastante?
N'en
as-tu
pas
assez
?
Yo
no
sé
qué
quieres
de
mí
Je
ne
sais
pas
ce
que
tu
veux
de
moi
Tal
vez
yo
haya
sido
un
farsante
Peut-être
que
j'ai
été
un
imposteur
Le
di
mi
vida
a
las
canciones
y
J'ai
donné
ma
vie
aux
chansons
et
Y
no
me
arrepiento
Je
ne
le
regrette
pas
Los
recuerdos
que
hacen
mal
quieren
de
mí
Les
souvenirs
qui
font
du
mal
veulent
de
moi
Lo
que
yo
ya
no
puedo
Ce
que
je
ne
peux
plus
Lara-lala,
lara-rara,
rara
Lara-lala,
lara-rara,
rara
La-ra-la-la
La-ra-la-la
Lo
que
yo
ya
no
puedo
Ce
que
je
ne
peux
plus
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.