Текст и перевод песни Estelares - Palomas

Palomas

Ella no tuvo tapujos en decirme adiós,
Vi su cara entre la gente y no tenía sol...
Tuve que hacer mi trabajo, muy a mi pesar,
Yo soy un nuevo astronauta en misión especial.

Jueves a las diez,
Aquí arriba en el aire, a veces mueres
De eterna soledad.
Acróbatas del cielo azul cuidan tu suerte.

Llevo ya cinco semanas sin aterrizar,
Me lo confirma la radio "fuera de órbita".
Se ha roto la pantalla de nuestra ilusión.
La inmensidad se agiganta lejos de tu amor.

Jueves a las diez,
Aquí arriba en el aire, a veces mueres
De eterna soledad.
Palomas del cielo azul cuidan tu suerte.

Pigeons

She didn't hesitate to say goodbye to me,
I saw her face in the crowd and it was not bright...
I had to do my job, much to my dismay,
I'm a new astronaut on a special mission.

Thursday at ten,
Up here in the air, you sometimes die
Of eternal loneliness.
Acrobats of the blue sky watch over you.

I've been five weeks without landing,
Radio confirms it, "out of orbit".
The screen of our illusion has broken.
The vastness looms large, far from your love.

Thursday at ten,
Up here in the air, you sometimes die
Of eternal loneliness.
Pigeons of the blue sky watch over you.