Текст и перевод песни Estelares - Playa Unión

Playa Unión

¡Zas!
Otra vez que te vas
Dime cómo te herí
Por qué te marchas así

¿Ves?
Estamos en Playa Unión
Estamos de cara al sol
¿Por qué no me perdonás?

Y estoy riéndome
Son todos amigos
Solo me falta, amor
Verte nadar en el mar

Veo las olas romper
Veo la noche llegar
Veo a todos fumar y esperar
Que vengas por acá

La casa donde yo nací
Está en llamas hoy
Y no tiene miras de cesar
Y las aves cruzan la ciudad y en toda ocasión
No paran, no cesan de rondar

Y por más que busque el perdón implorando a tu amor (ah, ah, ah)
Cruzando los ríos desde aquí (ah)
Las aves me vienen a hablar y en toda ocasión (ah, ah, ah)
No paran, no cesan de rondar (ah)
Hablándome de vos

Yo
Algo aprenderé a ser
No tendrás que correr
Ni mirar hacia el jardín

No es verdad
Lo que dicen de mí
Los chicos corren a mil
Por toda la vecindad

Y estoy riéndome
Son todos amigos
Solo me falta, amor
Verte nadar en el mar

Veo las olas romper
Veo la noche llegar
Veo a todos fumar y esperar
Que vengas por acá

La casa donde yo nací está en llamas hoy
Y no tiene miras de cesar
Y las aves cruzan la ciudad y en toda ocasión
No paran, no cesan de rondar

Y por más que busque el perdón implorando a tu amor (ah, ah, ah)
Cruzando los ríos desde aquí (ah)
Las aves me vienen a hablar y en toda ocasión (ah, ah, ah)
No paran, no cesan de rondar (ah)
Hablándome de vos

¡Zas!
¡Zas!
¿Ves
Bien?

Playa Unión

Oh no!
Here we go again, you're leaving
Tell me how I hurt you
Why are you leaving like this?

See?
We're in Playa Unión
We're facing the sun
Why won't you forgive me?

And I'm laughing
They're all friends
All I'm missing, my love
Is to see you swimming in the sea

I watch the waves break
I watch the night come
I watch everyone smoke and wait
For you to come here

The house where I was born
Is on fire today
And it doesn't look like it's going to stop
And the birds cross the city and every time
They don't stop, they don't stop hovering

And no matter how much I seek forgiveness, begging for your love (oh, oh, oh)
Crossing the rivers from here (oh)
The birds come to talk to me, and every time (oh, oh, oh)
They don't stop, they don't stop hovering (oh)
Talking to me about you

I
I'll learn to be something
You won't have to run anymore
Or look at the garden

It's not true
What they say about me
The kids are running around
All over the neighborhood

And I'm laughing
They're all friends
All I'm missing, my love
Is to see you swimming in the sea

I watch the waves break
I watch the night come
I watch everyone smoke and wait
For you to come here

The house where I was born is on fire today
And it doesn't look like it's going to stop
And the birds cross the city and every time
They don't stop, they don't stop hovering

And no matter how much I seek forgiveness, begging for your love (oh, oh, oh)
Crossing the rivers from here (oh)
The birds come to talk to me, and every time (oh, oh, oh)
They don't stop, they don't stop hovering (oh)
Talking to me about you

Oh no!
Oh no!
See
Okay?