Estelares - Ríos de Lava - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Estelares - Ríos de Lava




Ríos de Lava
Реки лавы
Toda mi vida estuve buscándote
всю свою жизнь я искал тебя
En las colinas o en ríos de lavas
на холмах или в реках лавы
Desanudando algunos ovillos
распутывая клубок
En altas cumbres o en las orillas
на высоких вершинах или на берегах
Y hoy estás tan hermosa
А сегодня ты так прекрасна
Resplandeciente, hermosa
сияющая, прекрасная
Que ya no pido nada más
что я больше не прошу ничего
Fueron como mil años
Это было как тысяча лет
De vida entre extraños
жизни среди чужих
Que ya no pido nada más
больше я ничего не прошу
En los capullos de seda tejiéndote
В шелковых коконах, ткущих тебя
En universos de voces mudas
во вселенных безмолвных голосов
En derruidas hojas de rutas
на разрушенных дорожных картах
En poblaciones sordas de amor y al fin
в поселениях, где любовь и, наконец, глухи
Hoy estás tan hermosa
Сегодня ты так прекрасна
Divina y orgullosa
божественна и горда
Que ya no pido nada más
что я больше не прошу ничего
Fueron como mil años
Это было как тысяча лет
De vida entre extraños
жизни среди чужих
Que ya no pido nada más
больше я ничего не прошу
Cada mañana huraña perdiéndote
Каждое хмурое утро, теряя тебя
En poblaciones sordas de amor
в поселениях, где любовь и глухи
Y al fin
И наконец
Hoy estás tan hermosa
Сегодня ты так прекрасна
Resplandeciente hermosa
сияющая, прекрасная
Que ya ni pido nada más
что я больше не прошу ничего
Fueron como mil años
Это было как тысяча лет
De vida entre extraños
жизни среди чужих
Que ya no pido nada más
больше я ничего не прошу
Hoy estás tan hermosa
Сегодня ты так прекрасна
Divina y orgullosa
божественна и горда
Que ya no pido nada más
что я больше не прошу ничего
Fueron como mil años
Это было как тысяча лет
De vida entre extraños
жизни среди чужих
Que ya no pido nada más
что я больше ничего не прошу





Авторы: Victor Manuel Bertamoni, Juan Manuel Moretti, Pablo Enrique Silvera


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.