Текст и перевод песни Estelares - Suena el timbre

Suena el timbre

Suena el timbre otra vez.
¿Quién será esta vez?
Voy a la puerta y desahuciado
Su fantasma vuelvo a ver.

No quiero verla otra vez.
El tiempo viaja como un pez.
Se huele la presencia
De la ausencia de tu amor.

No me ruegues el perdón
Ya perdiste la ocasión.
Y sí es otra cosa lo que te pasa
Yo ya me mude de casa.

Supe... déjala correr.
¡El tiempo viaja como un pez!
En la inmensidad,
En la inmensidad del mar...

Construiré una casa en el mar...
Dónde los peces viajen sin cesar,
Dónde el sol pegue sin quemar
Y dónde el tiempo vuele sin ahogar...

La sonnette sonne

La sonnette sonne encore.
Qui est-ce cette fois ?
J'arrive à la porte et désespéré
Je revois ton fantôme.

Je ne veux plus la voir.
Le temps voyage comme un poisson.
On sent la présence
De l'absence de ton amour.

Ne me supplie pas de pardon
Tu as raté ta chance.
Et si c'est autre chose qui te traverse
J'ai déjà déménagé.

J'ai su... laisse-le aller.
Le temps voyage comme un poisson !
Dans l'immensité,
Dans l'immensité de la mer...

Je vais construire une maison dans la mer...
Où les poissons nagent sans cesse,
Où le soleil brille sans brûler
Et où le temps vole sans se noyer...