Текст и перевод песни Estelares - Usted
Puede
que
nos
dure
una
semana
Peut-être
que
ça
durera
une
semaine
Que
nunca
el
olvido
se
entere
de
nosotros
dos
Que
l'oubli
ne
nous
connaisse
jamais,
nous
deux
A
decir
verdad,
cada
mañana
À
vrai
dire,
chaque
matin
Yo
miro
el
cielo
y
siento
tu
voz
Je
regarde
le
ciel
et
j'entends
ta
voix
Puede
que
aún
llueva
en
las
terrazas
Peut-être
qu'il
pleuvra
encore
sur
les
terrasses
Que
haya
flores
nuevas
en
tu
balcón
Qu'il
y
aura
de
nouvelles
fleurs
sur
ton
balcon
Mientras
cruza
un
viento
helado,
la
casa
Alors
qu'un
vent
glacial
traverse
la
maison
Yo
miro
el
cielo
y
siento
tu
voz
Je
regarde
le
ciel
et
j'entends
ta
voix
Los
retazos
de
tu
amor
Les
lambeaux
de
ton
amour
Los
que
abrigan
inviernos
del
corazón
Ceux
qui
réchauffent
les
hivers
du
cœur
Los
abrazo
cada
vez
Je
les
serre
dans
mes
bras
à
chaque
fois
Cada
vez
que
pienso
en
volverla
a
ver
Chaque
fois
que
je
pense
à
la
revoir
Fuimos
las
luces
de
la
costa
al
mar
Nous
étions
les
lumières
de
la
côte
vers
la
mer
Los
botes
descansando
mal
y
todo
el
filo
Les
bateaux
se
reposant
mal
et
tout
le
tranchant
Fuimos,
fuimos,
fuimos
las
luces
de
la
costa
al
mar
Nous
étions,
nous
étions,
nous
étions
les
lumières
de
la
côte
vers
la
mer
Los
botes
descansando
mal
y
todo
el
filo,
frío
Les
bateaux
se
reposant
mal
et
tout
le
tranchant,
froid
Los
retazos
de
tu
amor
Les
lambeaux
de
ton
amour
Los
que
abrigan
inviernos
del
corazón
Ceux
qui
réchauffent
les
hivers
du
cœur
Los
abrazo
cada
vez
Je
les
serre
dans
mes
bras
à
chaque
fois
Cada
vez
que
pienso
en
volverla
a
ver
Chaque
fois
que
je
pense
à
la
revoir
Cuando
las
canciones
no
hablen
de
nada
Quand
les
chansons
ne
parleront
de
rien
Miraré
el
cielo
y
sentiré
tu
voz.
Je
regarderai
le
ciel
et
j'entendrai
ta
voix.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Juan Manuel Moretti, Victor Manuel Bertamoni, Pablo Enrique Silvera
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.