Текст и перевод песни Estelle feat. Kardinal Offishall - Freak (Extended Version)

Freak (Extended Version)

Чудачка (Расширенная версия)

I can be a freak

Я могу быть чудачкой

I can, I can be a freak

Я могу, я могу быть чудачкой

I can, I can be a freak

Я могу, я могу быть чудачкой

I can, I can be a freak

Я могу, я могу быть чудачкой

I can, I can be a freak

Я могу, я могу быть чудачкой

I can, I can be a freak

Я могу, я могу быть чудачкой

I can, I can be a freak

Я могу, я могу быть чудачкой

I can, I can be a freak

Я могу, я могу быть чудачкой

I can, I can be a freak

Я могу, я могу быть чудачкой

I can, I can be a freak

Я могу, я могу быть чудачкой

I can, I can be a freak

Я могу, я могу быть чудачкой

I can, I can be a freak

Я могу, я могу быть чудачкой

Every day of every week

Каждый день каждой недели

This is something that I love, listen, I'm about to teach

Это то, что я люблю, слушай, я сейчас тебя научу

Every single girl should embrace their inner freaky freak

Каждая девушка должна принять свою внутреннюю чудачку

Don't be scared, don't be shy, yes, you gotta let it be

Не бойся, не стесняйся, да, ты должна позволить этому быть

I can give instructions if you like to, like to hear me speak

Я могу дать инструкции, если хочешь, хочешь услышать меня?

Let me see those handcuffs off

Сними с него эти наручники

Let me see that leather gear

Покажи ему свою кожаную одежду

Kiss him, slap him, pull his hair

Целуй его, шлепай его, тяни за волосы

Make him your bitch in here

Сделай его своей игрушкой здесь

He wanna see you get down low

Он хочет видеть, как ты опускаешься ниже

He wanna hear you, hear you go

Он хочет слышать тебя, слышать, как ты стонешь

I can be a freak

Я могу быть чудачкой

Every day of every week

Каждый день каждой недели

However do you want it?

Как ты хочешь?

(However)

(Как угодно)

However do you need it?

Как тебе нужно?

(Do you need me?)

(Нуждаешься во мне?)

However do you want it?

Как ты хочешь?

(How)

(Как?)

However do you need it?

Как тебе нужно?

(Do you need me?)

(Нуждаешься во мне?)

However do you want it?

Как ты хочешь?

(However)

(Как угодно)

However do you need it?

Как тебе нужно?

(Do you need me?)

(Нуждаешься во мне?)

However do you want it?

Как ты хочешь?

However do you

Как тебе

I can be a, I can be a

Я могу быть, я могу быть

I can be a freak

Я могу быть чудачкой

I can, I can be a freak

Я могу, я могу быть чудачкой

I can, I can be a freak

Я могу, я могу быть чудачкой

I can, I can be a freak

Я могу, я могу быть чудачкой

I can, I can be a freak

Я могу, я могу быть чудачкой

I can, I can be a freak

Я могу, я могу быть чудачкой

I can, I can be a freak

Я могу, я могу быть чудачкой

Every day of every week

Каждый день каждой недели

F-R-E-A-K

Ч-У-Д-А-Ч-К-А

Let me be your freak

Позволь мне быть твоей чудачкой

(Okay)

(Хорошо)

Superman lover

Супермен-любовник

I'll pitch your tent with a XL M.agnum under cover

Я разобью твою палатку с XL Magnum под прикрытием

She know the deal

Она знает в чем дело

Ass look better in a 9 inch heel

Задница выглядит лучше на 9-дюймовом каблуке

One left in my room like Cinderella

Одна осталась в моей комнате, как Золушка

Hand full of chicks, no better get ill

Пригоршня цыпочек, не лучше ли заболеть

Freak to the bone even if your mom home

Чудачка до мозга костей, даже если твоя мама дома

I'm beatin' still

Я все еще бью

Killed them chicks when I see you in the club

Убил этих цыпочек, когда увидел тебя в клубе

Better write your will

Лучше напиши свое завещание

Approach with caution

Подходить с осторожностью

Careful how you handle my drill

Осторожно, как ты обращаешься с моей дрелью

Yeah

Да

And we freakin' still

И мы все еще чудим

However do you want it?

Как ты хочешь?

(However)

(Как угодно)

However do you need it?

Как тебе нужно?

(Do you need me?)

(Нуждаешься во мне?)

However do you want it?

Как ты хочешь?

(How)

(Как?)

However do you need it?

Как тебе нужно?

(Do you need me?)

(Нуждаешься во мне?)

However do you want it?

Как ты хочешь?

(However)

(Как угодно)

However do you need it?

Как тебе нужно?

(Do you need me?)

(Нуждаешься во мне?)

However do you want it?

Как ты хочешь?

However do you

Как тебе

I can be a, I can be a

Я могу быть, я могу быть

I can be a freak

Я могу быть чудачкой

I can, I can be a freak

Я могу, я могу быть чудачкой

I can, I can be a freak

Я могу, я могу быть чудачкой

I can, I can be a freak

Я могу, я могу быть чудачкой

I can, I can be a freak

Я могу, я могу быть чудачкой

I can, I can be a freak

Я могу, я могу быть чудачкой

I can, I can be a freak

Я могу, я могу быть чудачкой

Every day of every week

Каждый день каждой недели

He wanna hear you say that

Он хочет услышать, как ты это скажешь

I can be a freak

Я могу быть чудачкой

Every day of every week

Каждый день каждой недели

Ha, yes, they tell you so fly

Ха, да, они говорят, что ты такая стильная

Right down, right down to the shoes

Прямо, прямо до обуви

Wanna spin these fellas 'round?

Хочешь закрутить этих парней?

Ladies, this is how you do

Девушки, вот как это делается

Whip your hair, do your smile

Взмахни волосами, улыбнись

Tell him this is nothing new

Скажи ему, что это не новость

Take it out the box

Достань это из коробки

If he wanna see you in the nude

Если он хочет увидеть тебя голой

He wanna see you handcuffed out

Он хочет увидеть тебя в наручниках

He wanna see your leather gear

Он хочет увидеть твою кожаную одежду

Kiss me, slap me, pull my hair

Поцелуй меня, шлепни меня, потяни за волосы

He wanna see me smack that there

Он хочет видеть, как я шлепаю там

He wanna see you get down low

Он хочет видеть, как ты опускаешься ниже

He wanna hear you, hear you go

Он хочет слышать тебя, слышать, как ты стонешь

I can be freak

Я могу быть чудачкой

Every day of every week

Каждый день каждой недели

However do you want it?

Как ты хочешь?

(However)

(Как угодно)

However do you need it?

Как тебе нужно?

(Do you need me?)

(Нуждаешься во мне?)

However do you want it?

Как ты хочешь?

(How)

(Как?)

However do you need it?

Как тебе нужно?

(Do you need me?)

(Нуждаешься во мне?)

However do you want it?

Как ты хочешь?

(However)

(Как угодно)

However do you need it?

Как тебе нужно?

(Do you need me?)

(Нуждаешься во мне?)

However do you want it?

Как ты хочешь?

However do you

Как тебе

I can be a, I can be a

Я могу быть, я могу быть

I can be a freak

Я могу быть чудачкой

I can, I can be a freak

Я могу, я могу быть чудачкой

I can, I can be a freak

Я могу, я могу быть чудачкой

I can, I can be a freak

Я могу, я могу быть чудачкой

I can, I can be a freak

Я могу, я могу быть чудачкой

I can, I can be a freak

Я могу, я могу быть чудачкой

I can, I can be a freak

Я могу, я могу быть чудачкой

Every day of every week

Каждый день каждой недели

Оцените перевод

Авторы: Beresford Romeo, David Guetta, Nick Van Der Wall, Jason Harrow, Estelle Swaray, Ruben Fernhout

Альбом

Freak (Remixes)

дата релиза

27-04-2010

1 Freak (Riva Starr Extended Vocal Mix)
2 Freak (Riva Starr Dub)
3 Freak (Riva Starr Extended Instrumental)
4 Freak (Michael Woods Remix)
5 Freak (Plastik Funk Remix)
6 Freak (Plastik Funk's Listen & Repeat Mix)
7 Freak (Extended Version)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.

Kardinal Offishall , Estelle - Freak (Extended Version)

Текст и перевод песни Estelle feat. Kardinal Offishall - Freak (Extended Version)

Альбом